Enseñan cine y televisión online en árabe

EL CAIRO, EGIPTO.-Estén donde estén, los internautas arabeparlantes ya pueden aprender cine y televisión sin moverse de casa ni pagar nada, gracias a la Escuela Árabe de Cine y Televisión (EACT), única del mundo que enseña estas artes en árabe a través de la Red.

En el corazón del Cairo Islámico, un templo construido por el sultán mameluco Qait Bey hace más de 500 años para que fuera un "kutab", una escuela que enseña la memorización del Corán, se ha convertido en la sede de un colegio online.

"Ahora aprender montaje, guión, producción, decoración, fotografía, sonido y dibujos animados está sólo a un click de distancia de los arabeparlantes en cualquier parte del mundo", dijo hoy a Efe la directora de la EACT, Mona al Saban.

La escuela, un proyecto del Ministerio de Cultura egipcio inaugurado en 2001, ahora tiene 46 mil estudiantes en África, Asia, Estados Unidos, Europa y Australia.

Sin condiciones previas ni exámenes de prueba, cualquier aficionado al cine que sepa árabe puede acceder a la escuela a través de la dirección virtual www.arabfilmtvschool.edu.eg.

La escuela, gestionada por sólo tres personas, enseña también la historia del cine en todos los países árabes.

Además, ofrece información sobre las academias de cine en el mundo árabe, sobre todo en Egipto, considerado el Hollywood de Oriente Medio, para animar a los estudiantes a que continúen esta carrera en cualquier universidad.

Entre las secciones de la escuela figura una dedicada a publicar por internet los libros en árabe o traducidos a este idioma escritos desde 1920 sobre el arte cinematográfico y televisivo.

A pesar de que no se ven, los ciberestudiantes sí se unen en un foro dentro de la escuela, en el que por ejemplo uno de Japón informa a otro en Irak de la marca de la cámara que debe comprar, según Saban, también doctora en la Academia de Cine en Egipto.

Además, presentan sus películas en festivales de cine y compiten con otros cineastas profesionales.

"El objetivo de la escuela es dar una oportunidad a los aficionados al cine que no han podido aprender este arte en una academia para que lo estudien en sus casas o en cibercafés", explicó Saban.

Uno de estos aficionados es Ali Salem, un carpintero egipcio, que aprendió guión y montaje en la escuela árabe.

"Primero he estudiado online durante cuatro años, y después he hecho talleres prácticos que organiza la propia escuela en distintas provincias egipcias", dijo Salem a Efe.

Salem ha hecho un documental y un cortometraje, con el que participó hace diez días con otros 19 alumnos de la escuela en un festival de cine en la Ópera de El Cairo. "Todavía trabajo en la carpintería, pero estoy haciendo más películas para especializarme en el cine", añadió Salem.

La escuela, a la que acceden cada vez más usuarios de internet según Saban, tiene más planes para difundir la cultura cinematográfica entre los arabeparlantes en el mundo, como hacer un diccionario multimedia de los términos cinematográficos y televisivos.

Además, quiere hacer exámenes y certificados para sus estudiantes, algo que todavía le falta.

"Cuando el sultán Qait Bey construyó este kutab para enseñar el Corán, nunca pensaba que un día llegaría a ser un 'kutab' de cine online", dijo Saban.

La directora de la Escuela Árabe de Cine y Televisión hablaba desde su despacho construido sobre un antiguo pozo, ya que Qait Bey quería que el mismo edificio fuera también un "sabil", que ofrecía agua a los ciudadanos.