Mundo árabe al día

Obama alienta a iraníes y compara su lucha con Egipto

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (16/FEB/2011).- El presidente estadounidense, Barack Obama, advirtió a sus aliados del mundo árabe del riesgo de una revolución como la egipcia si frenaban las aspiraciones democráticas de sus pueblos, y dijo que esperaba que los iraníes siguieran desafiando a sus dirigentes.

Obama dijo que era “irónico” que los dirigentes iraníes “hacen como que celebran lo que sucede en Egipto mientras hacen exactamente lo contrario de lo que sucede en Egipto al reprimir a las personas que intentan expresarse pacíficamente”.

El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, afirmó que los “enemigos” que organizaron las manifestaciones contra su Gobierno el lunes en Teherán, fracasarán.

Segunda víctima mortal en Bahréin por manifestaciones

DUBAI.- Una persona murió cuando la Policía abrió fuego con gas lacrimógeno y municiones contra miles de dolientes congregados en una procesión funeral en Bahréin.
Funcionarios en el Complejo Médico Salmaniya, dijeron que un hombre de 31 años murió a causa de heridas de municiones.

Los dolientes se habían congregado en el hospital para la procesión funeral de un hombre muerto un día antes durante protestas inspiradas por Egipto y Túnez.

La muerte del martes aumenta la posibilidad de más marchas y retos a la monarquía de Bahréin, aliado estratégico de Occidente y sede de la Quinta Flota de la Armada estadounidense.

Quinta marcha consecutiva deja tres heridos en Yemen

SANÁ, YEMEN.- Miles de personas que demandaban la renuncia del presidente de Yemen chocaron con la Policía y partidarios del Gobierno en la quinta jornada consecutiva de protestas inspiradas por Egipto y por lo menos tres manifestantes resultaron heridos.

La Policía intentó dispersar a los manifestantes con gases lacrimógenos, toletes y pistolas de descargas eléctricas, pero unos tres mil continuaron la marcha desde la Universidad de Saná hacia el centro, coreando “¡Abajo los matones del presidente!” y otras consignas contra el presidente Alí Abdalá Salé.

Cientos de estudiantes y activistas por los derechos humanos se sumaron a la marcha.

El Ejército egipcio pone de plazo 10 días para reformas

EL CAIRO, EGIPTO.- Las Fuerzas Armadas de Egipto decretaron que un comité encabezado por el juez independiente Tareq al-Bishry debe finalizar su trabajo de proponer reformas a la Constitución en 10 días. El plan es luego someter las enmiendas a un referendo, mientras que los Hermanos Musulmanes dijeron que la ley de emergencia debe levantarse y los prisioneros políticos deben liberarse ahora.

Una fuente militar dijo que el depuesto presidente Hosni Mubarak, de 82 años y quien estaría en el centro vacacional de Sharm el-Sheikh en el Mar Rojo, estaba “respirando”.

Una fuente que dijo que habló con Mubarak indicó que estaba “bien” y que estaba recibiendo llamados telefónicos.