Descarrila tren en India; al menos, 35 muertos

NUEVA DELHI, INDIA (11/JUL/2011).- Al 35 decesos y cerca de 150 heridos, es el saldo de un accidente en el que se descarrilaron 14 vagones de un tren en el Norte de la India, según informaron fuentes hospitalarias y de la Policía del país.

"Hemos sacado 31 cadáveres de los vagones, pero estimamos que el número de muertos total será de al menos 35", dijo a la agencia india IANS el director general de Policía, Brij Lal.

En un primer momento, las autoridades informaron que había decenas de heridos y un centenar de personas atrapadas en el interior de los vagones del tren, y más tarde Lal elevó a tres decenas el número de fallecidos.

El suceso ocurrió poco después del mediodía cerca de la estación de Malwa, en la región de Uttar Pradesh, cuando descarrilaron 14 vagones del expreso que une las ciudades de Howrah y Nueva Delhi, detalló el oficial de Ferrocarriles Pradeep Ojha.

El tren, que transportaba un millar de pasajeros, circulaba en ese momento a unos 105 kilómetros por hora.

A última hora de la tarde, aún se desconocía la causa del descarrilamiento, aunque oficiales aseguraron que el conductor del convoy activó el freno de emergencia justo antes de entrar en la estación de Malwa.

Imágenes difundidas por los canales indios de televisión mostraron cómo algunos pasajeros rompían ventanas y saltaban o tendían sogas confeccionadas con pañuelos para deslizarse hacia el exterior.
Unos 200 agentes de Policía participaron en las tareas de rescate, según Lal, que aseguró que sus fuerzas usaron máquinas cortadoras para partir la chapa de los vagones.

Los heridos más graves fueron trasladados con ayuda de los lugareños al hospital del distrito de Fatehpur, situado a 17 kilómetros del lugar del accidente, y al de la ciudad de Kanpur, a 46 kilómetros.

Las autoridades ferroviarias ordenaron el envío de dos trenes para transportar a los viajeros y contribuir a la tarea de ayuda, en la que también están participando efectivos y helicópteros del Ejército indio.

El primer ministro indio, Manmohan Singh, manifestó sus condolencias por el accidente, y el Ministerio de Ferrocarriles y el Gobierno de Uttar Pradesh anunciaron compensaciones para las familias de las víctimas.

Es frecuente que en el país se registren este tipo de percances debido a la falta de mantenimiento en la estructura y a la ausencia de señalizaciones

Atentado en vías férreas
Cien heridos, saldo de explosión en Nueva Delhi

NUEVA DELHI.- Cien personas resultaron heridas, 20 de ellas de gravedad, víctimas de la explosión de una bomba al paso de un tren de pasajeros en el Noreste de la India, informaron fuentes oficiales.
Ningún grupo ha reivindicado hasta el momento la autoría de los hechos, que ocurrieron a las 20:30 horas locales.

Un portavoz de la Policía afirmó a la agencia india IANS que la explosión tuvo lugar en el expreso que une las ciudades de Guwahati y Puri, en el este del país, a su paso por el distrito de Nalbari, de la conflictiva región de Assam.

Al menos cuatro de los vagones se salieron de las vías y decenas de pasajeros quedaron atrapados en el interior.

"Hemos hallado cables y otros componentes utilizados para causar la explosión en el lugar del accidente", afirmó otra fuente policial.

Los heridos más graves fueron trasladados al hospital de Guwahati, la principal ciudad de la región.
"Hemos rescatado a más de 100 personas, y los llevamos a los hospitales más cercanos en bici, moto y vehículos privados", contó uno de los lugareños que participó en las tareas de rescate.

Hasta el lugar de los hechos se desplazaron varios trenes con médicos y personal de enfermería.

En la zona operan varios grupos insurgentes: los dos principales son el Frente Unido para la Liberación de Asom (ULFA), que propugna la emancipación del territorio, y el Frente Nacional Democrático de Bodoland (NDFB), que pide crear una región nueva para la etnia bodo.