Marlango se estrena en español

MADRID, ESPAÑA (14/ABR/2012).- Marlango, la que será “la banda de Leonor Watling incluso dentro de 50 discos”, llega a su quinto trabajo, ''Un día extraordinario'', en un estado pletórico de felicidad, tan consistente pese a la crisis económica que, liberados de pudores, han dado rienda suelta en sus canciones al falsete y al castellano.

Comentan en broma durante una entrevista en Madrid que el cambio de idioma, abandonando el inglés de sus discos previos, obedece al intento de que los periodistas no les preguntaran nunca más por qué no cantaban en español.

Más en serio, Watling, pareja del cantautor uruguayo Jorge Drexler, y el resto de Marlango: el pianista Alejandro Pelayo y el trompetista Óscar Ybarra achacan el cambio de idioma a una evolución natural.

“Hablamos dos idiomas y cuando nos sentábamos a componer, siempre teníamos la ligera opción de que saliera algo en español, pero sin apretar, porque no nos salen las cosas cuando apretamos mucho”, explica la cantante.

En “Un día extraordinario” (Universal Music) también se aprecia un cambio en la forma de cantar de Watling.

La protagonista de películas como “Hable con ella”, se ha atrevido con el falsete por primera vez, como en el single “Dame la razón” o en “Bailando sin querer llegar”, que cierra el álbum.

“A mí me gusta mucho cantar en graves y medios, porque estoy más cómoda, pero Alejandro me azuza para que suba y, gracias a Fito Páez y el tema ‘Pétalo de sal’, descubrí el falsete. Ahí sí que creo que descubrimos un mundo”, cuenta.

“Además ha cambiado la calidez de su voz”, aprecia Óscar Ybarra sobre el timbre de su cantante, quien no se siente más expuesta por cantar en español.


DISCOGRAFÍA

En CD o para descarga

Marlango. 2004.

 Automatic Imperfection. 2005.

The electrical morning. 2007.

Life in the Treehouse. 2010.

Un día extraordinario. 2012.