Epigmenio Ibarra, sin miedo a la polémica

CIUDAD DE MÉXICO (11/JUL/2010).- La censura nunca ha sido un tema que le preocupe, aunque sus propuestas en televisión siempre han dado de qué hablar. No por nada a Epigmenio Ibarra se le considera como el productor independiente más importante de México, pues con telenovelas como Nada Personal, Mirada de Mujer y La vida en el espejo, se dice que ha transformado el género.

Por ello es que la expectativa que generó, primero con la serie Capadocia, y ahora con Las Aparicio no es una cuestión menor, ésta última en cuya historia narra, con la visión masculina, el machismo como uno de los temas principales. “Veremos al machismo como una enfermedad congénita del mexicano y lo que sucede en su cuerpo y alma, sobre todo, en el cuerpo social”, explicó Ibarra, responsable de la polémica propuesta que se transmite por el Canal 28 de la señal abierta en la Ciudad de México y por televisión de paga en nuestra ciudad.

Los actores que participarán en el espacio a transmitirse por Cadena Tres, serán elegidos de manera minuciosa, por lo que descartó a alguno de los hombres que se desempeñan en la actual producción. “El reto consiste en integrar a un nuevo elenco competente tomando en cuenta que el problema de la televisión en México es que se le concibe como hacienda y a los actores como peones encasillados. Tenemos que avanzar hacia un clima de libertad donde no existan los vetos y se impidan las contrataciones”.

La nueva serie que arrancará su trabajo en octubre próximo, ocupará el horario de las 22:00 horas, mientras que a las 20:00 horas se instalará una nueva oferta de entretenimiento cuyos detalles revelará más adelante.
 
“La telenovela tradicional sigue dando, pero no con el público que nos interesa. Queremos bajar en la pirámide demográfica, tocar a los jóvenes, crear una nueva costumbre de ver televisión para que sea participativa y no le dé la espalda al país ni a la realidad. Nuestros proyectos respiran riesgo, libertad, calidad y compromiso con la gente”, aseguró Ibarra, y en ese sentido advirtió: “Seguiremos dando de qué hablar, porque no vamos a echarnos para atrás ni para tomar impulso”.  

Televisión que genera debate

El productor también explicó que Las Aparicio fue concebido como un proyecto que aspiraba a quitarle lo plano a la pantalla de televisión y apostaba por la convergencia, lo cual, a casi tres meses de su estreno dice haber logrado.

La serie ha sido vendida para toda América Latina con la distribución de Telemundo. Se encuentran en negociaciones con Europa del Este, Asia y existe la posibilidad de que el formato se venda como tal en varios países de Europa Occidental, además se podrá ver a través de internet bajo el título Las Aparicio global, con subtítulos en inglés, y se observará en todo el mundo de manera gratuita, excepto en México, pues para acceder los cibernautas deberán cubrir una cuota mínima de 2.98 dólares al mes a partir de la última semana de julio o la primera de agosto.  
Un total de 60 capítulos que se traducen a un tiempo al aire de tres meses son los que faltan por transmitirse y no hay planes de alargar la historia.

Versión mexicana

La exitosa película musical española El otro lado de la cama, protagonizada por Paz Vega, tendrá su versión mexicana producida por la compañía Argos y probablemente bajo la dirección de Antonio Serrano, el mismo de Sexo, pudor y lágrimas.

El filme retomaría las anécdotas de dos parejas, una de las cuales está a punto de disolverse porque la mujer está enamorada del hombre que integra la otra. Se trata de una especie de triángulo romántico, pero visto desde el punto de vista del género de la comedia y con muchas coreografías de baile.

Epigmenio Ibarra, quien será el productor del remake, informó que ya tienen los derechos comprados para la adaptación, que aún no cuenta con fecha de rodaje.

La versión original de El otro lado de la cama se estrenó en España en 2003 con gran éxito taquillero y varios premios, de hecho, obtuvo el Goya en sonido, el Premio de la audiencia en el festival de Málaga y Mejor guión en Fastasporto. Fue dirigida por Emilio Martínez Lázaro y contó con un reparto encabezado por la estrella Paz Vega (Spanglish), Natalia Verbeke (Los Serrano), Ernesto Alterio y Guillermo Toledo.

Asunto pendiente

Por otra parte, Epigmenio Ibarra comentó que la versión cinematográfica de Noticia de un secuestro, basada en el libro homónimo del escritor colombiano Gabriel García Márquez, está detenida. Y que la veracruzana Salma Hayek, quien ha creído y apoyado el proyecto, por el momento está fuera por cuestiones de fechas y lugares de rodaje.

Noticia de un secuestro, cuya dirección recaerá en manos de Pedro Pablo Ibarra, abordará el caso real de Maruja Pachón, una mujer que estuviera siete meses en las garras del narcotraficante colombiano Pablo Escobar, así como de otras ocho personas.
Epigmenio recordó que por el momento Argos ha apoyado la producción de la película De la infancia, dirigida por Carlos Carrera y protagonizada por Damián Alcázar y Giovanna Zacarías, la cual espera fecha de estreno.

''Nuestros proyectos respiran riesgo, libertad, calidad y compromiso conla gente '', Epigmenio Ibarra