Diversidad de idiomas molesta en comercial de Coca Cola

GUADALAJARA, JALISCO (03/FEB/2014).- El Super Bowl es quizá el evento donde la publicidad es una parte esencial durante su desarrollo, grandes compañías aprovechan la expectativa que genera el juego para impulsar sus productos.
 
En esta ocasión Coca Cola decidió promover su marca con un spot comercial en el que se entona la canción 'America the beautiful' (América la hermosa) en distintos idiomas.
 
Dicho acto comenzó a generar comentarios negativos por parte de los estadounidenses que en su mayoría coinciden en que dicha canción debería ser cantada sólo en inglés.

Estos son algunos tuits que han sido enviados:
 
"@alidrumright: @CocaCola tu comercial apesta y no volveré a consumirlos nunca más #America #english"
 
"@ElJungleCat: El comercial de Coca apestó. Mexicanos, terroristas, judíos y negros no son americanos."
 
"@CJMurph45: No soy fan de ese comercial, hablo inglés."
 
"@JohnJacbosYaaaa: No puedes cantar esa canción si no hablas inglés."
 
"@tylerwyckoff24: Es agradable ver que a Coca le gusta cantar una canción AMERICANA en el idioma terrorista. Bien hecho Coca. Ahora puedes irte de América."
 
"@DeeCee1961: @CocaCola ¿desde cuándo está bien cantar 'America the Beautiful' en otro idioma que no sea el inglés? #cocacola #FAIL."
 
"@RebeccasAgTales: @CocaCola debió haberse perdido del memo donde dice que esto es América y aquí hablamos inglés #AmericaIsBeautiful."
 
"@jtmorris78: Respeto su grandiosa idea pero no puedes cantar 'God Bless America' en otro idioma que no sea inglés #coke."
 
"@Matt_Letts: Honestamente no me quedan ganas de tomar Coca después de que masacraron America the beautiful."
 
"@sydneysage25: ¡No soy racista pero esto es América! Hablamos inglés #Coke."
 
"@osutruster4: Quiten a los extranjeros del comercial americano de Coca."
 
"@JulieLvxPACKERS: Amo sus productos pero su comercial fue muy ofensivo. Este país habla inglés, maldición."
 
"@KaseUdidntKnow: Nada de ese comercial de #CocaCola es americano..."
 
Después del Himno Nacional de los Estados Unidos, 'America the beautiful' es la canción patriótica más popular en el país.
 
EL INFORMADOR / PEDRO GARCÍA