Expertos afirman que la literatura cuenta con nuevas vías para su difusión

CIUDAD DE MÉXICO (18/ABR/2011).- Con el cambio radical que ha tenido el mundo tras la llegada de la Internet, la literatura cuenta con nuevas vías para su difusión y es nuestra responsabilidad conocer sus alcances, consideró el experto en tecnologías Agustín Ríos.  

Al participar en la conferencia 'E-book y ciber literatura', en el marco del III Seminario de El derecho de autor en el ámbito editorial, recordó que actualmente el error que existe entre quienes se dedican a la literatura y el mundo editorial, es creer que la tecnología está peleada con los derechos de autor.  

Sin embargo, acotó, contrario a lo que muchos creen, los textos realizados para un soporte electrónico se protegen a través del Artículo XIII de la Ley Federal del Derecho de Autor.  

Por eso, dijo, es necesario conocer los nuevos modelos de difusión y saber que ya se cuenta con las legislaciones que protegen a las obras en el mundo virtual.  

'Hoy tiene los mismos derechos morales y patrimoniales un autor de libros impresos en papel que uno que publica en un formato electrónico', puntualizó Ríos, quien es vicepresidente del Comité Legal de la Asociación Mexicana de Internet.  

Es cierto, dijo, que hoy en día no existe una Ley de Internet, sino una serie de ordenamientos legales que son aplicables al cyber espacio. Lo curioso es que este medio existe y a la vez no existe, sin embargo no se necesita del recurso del papel o del libro tradicional para proteger legalmente a un medio de expresión literario.  

Para Ríos, la expresión 'e-' es una muestra de que el mundo moderno se encuentra dividido entre la red virtual y la vida real.  

'Hablamos de un e-book, de un e-internauta, de una e-generación. Para quienes les gustan las estadísticas, actualmente existen 30 millones de internautas en México que usan todos los días la red, es decir, siete de cada 10 mexicanos utiliza el Internet'.  

Afirmó que el 55 por ciento de los internautas son hombres y 45 por ciento son mujeres, siendo las principales actividades en línea la revisión de correos electrónicos, salas de chats, compartir videos y redes sociales.  

'Hay un dato muy interesante, que el 20 por ciento de los mexicanos internautas están creando blogs, lo cual representa una nueva ventana para la literatura, no hablamos necesariamente de una obra dramática, pues en estos espacios caben todos los géneros', mencionó.  

Afirmó que para efectos de la industria editorial, diariamente el 17 por ciento de los usuarios mexicanos de Internet leen los periódicos del día a través de este medio, lo cual nos habla de la transformación informativa que ha traído este medio.  

Aseguró que actualmente los escritores y los editores deben preparar contenidos para la llamada 'Generación de la red', integrada por niños y adolescentes que son los lectores del futuro.  

'Estamos ante una generación que ya no se cuestiona el uso de los medios tecnológicos, simplemente los usa. Si yo le pregunto a mi hijo de seis años, que aún no sabe leer, lo que es la Internet, él me responde al instante que es un sistema de comunicación para entrar en contacto con otras personas'.  

Para Ríos que es necesario experimentar e invertir en la idea de que el libro no es sinónimo de papel, pues legalmente está definido como: una publicación unitaria no periódica, de carácter literario, publicada en cualquier tipo de soporte.  

'El cyber es hoy un apellido mundial que ha llegado para quedarse, actualmente hay numerosas páginas especializadas en 'Cyber literatura´, mostrando una gran riqueza visual y formatos muy atractivos que incluyen música, galerías, hipertextos, es decir, que proporcionan una nueva experiencia para el lector'.  

Según el experto, los editores del futuro deberán pensar en brindar al lector valores agregados, sin menoscabo de la sencillez y la practicidad con que es cautuivado en el ciberespacio.  

Hoy en día hay portales donde se comparten libros, donde los lectores opinan en conjunto acerca de lo que están leyendo, incluso se puede formar una biblioteca propia, de ahí que un escritor de hoy sepa qué es portabilidad e interactividad, concluyó.  

Por separado, Carlos Manrique, ingeniero y consultor en Tecnologías, recordó que hace 30 años, Corea tenía un PIB equivalente al de Haití, y a la vuelta de tres décadas es una de las principales productoras de computadoras y nano-chips del mundo, lo cual nos habla de la importancia de la tecnología para el desarrollo de las naciones.  

'Hoy -dijo- los medios tecnológicos nos permiten la maravillosa experiencia de la transmisión del conocimiento a través de medios que van más allá del libro impreso en papel'.  

Mencionó que los formatos del libro han cambiado de soporte muchas veces, comenzando con los papiros hace miles de años, luego los rollos, después con la llegada de la imprenta, el libro de pastas.  

'Tuvieron que transcurrir cuatro mil 500 años para que aparecieran los soportes tecnológicos, de ahí la importancia de estar preparados para la transformación cultural y social que la tecnología ha traído para la difusión de la literatura en el mundo', advirtió.