Cátedra Julio Cortázar analiza “La Divina Comedia”

GUADALAJARA, JALISCO.- En esta ocasión, la Cátedra Latinoamericana Julio Cortázar, que auspicia la Universidad de Guadalajara ( UdeG) tuvo como invitado al poeta Franc Ducros, quien presentó un análisis sobre “La Divina Comedia”, obra de Dante, para la segunda generación de la Maestría en Literatura Comparada del Departamento de Estudios Literarios de la UdeG.

Ducros, quien realizó estudios en la Universidad de Montpellier y obtuvo el doctorado en la Universidad de París en 1966, además de ser profesor emérito, narró en español algunas de las características de los personajes, dando explicaciones: “Y retratando casos para hacer comprender en que consiste la tarea poética de Dante al escribir”.

El escritor francés, es autor de algunos libros de poesía como Les yeux y la Terre (1993), algunos de ellos publicados en español por ediciones Sin Nombre, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

La intervención de Franc Ducros, y que duró cerca de dos horas, estuvo acompañada de la coordinadora de la Cátedra Julio Cortázar, Dulce María Zúñiga, quien realizó una traducción de algunos parajes de la obra de Dante, “La Divina Comedia”.

“En sus brazos me parecía ver a una persona que estaba desnuda”, fueron algunos de los fragmentos que se leyeron esta semana, para que después de esos fragmentos, éstos fueran acompañados por algún comentario o explicación.

“Son ligas imaginarias que enseñan como fue la vida de los personajes”, y agregó que esta obra es un libro extraordinario, traducido a muchos idiomas, sin perder vigencia”.

EL INFORMADOR/ JAVIER ESPINOSA