La OMS declara emergencia mundial por influenza porcina

GINEBRA.- La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el brote epidémico de gripe porcina en Norteamérica es “una emergencia de salud pública”, y que podría convertirse en una pandemia.

La OMS advirtió a los países de todo el mundo que estén alerta de cualquier brote inusitado de gripe luego que un nuevo virus fue relacionado con decenas de muertes en América del Norte.
Margaret Chan, directora general de la OMS, dijo que la epidemia en México y Estados Unidos constituía una “emergencia de salud pública, motivo de preocupación internacional”.

La decisión significa que se pedirá a todos los países del mundo que intensifiquen los reportes y vigilancia de la evolución del padecimiento, de “potencial pandémico”, porque se trata de una cepa de virus animal que infecta a la gente. Pero la dependencia no puede informar en este momento “si esto causará o no de hecho una pandemia”.

Chan tomó la decisión de declarar la emergencia de salud pública de preocupación internacional tras consultar con expertos en influenza de todo el mundo. El comité de emergencia fue convocado a reunirse por primera vez desde su creación en el 2007.

En teoría, la OMS podría recomendar ahora advertencias a los viajeros, restricciones a los viajes o incluso cierres fronterizos, pero ninguna de esas medidas sería vinculante. Hasta ahora, la dependencia se ha abstenido de hacer esas recomendaciones.

En teleconferencia desde Ginebra, Chan dijo que el brote de un virus nunca visto plantea una situación grave y que involucra “una cepa animal del virus H1N1. La situación está evolucionando con rapidez”.

La directora general de la OMS agregó que el brote en América del Norte de un virus sin precedente era una situación muy seria, aunque toda comparación con la devastadora gripe de 1918 era prematura.

El hecho de que adultos jóvenes y por lo demás saludables parezcan particularmente susceptibles a la gripe porcina tiene un parecido a la pandemia de gripe de 1918 que dejó millones de muertos.
Se espera que los expertos también analicen si conviene que la OMS debe colocar su alerta de pandemia en un nivel más alto.

Margaret Chan dijo que el brote de gripe porcina “podría convertirse en pandemia” por su trasmisión persona a persona, aunque en el caso de México y Estados Unidos es muy pronto hablar de eso. (Agencias)

Margaret Chan, directora general de la OMS.OMS

Etapas de alerta sanitaria

Fase inter-pandémica: Nuevos virus en animales, sin casos humanos.
Fase 1: Bajo riesgo de casos humanos.
Fase 2: Mayor riesgo de casos humanos.

Alerta pandémica: Nuevas cepas de virus causan casos humanos.
Fase 3: Ninguna o muy limitada transmisión humano a humano.
Fase 4: Creciente evidencia de transmisión humano a humano.
Fase 5: Evidencia de significativa transmisión humano a humano.

Pandemia:
Fase 6: Transmisión eficiente y sostenida humano a humano.

FUENTE: Organización Mundial de la Salud (OMS).

Pandemias del siglo XX
1918
La pandemia de gripe española que inició en 1918 fue posiblemente el brote más mortal de todos los tiempos. Fue identificada primero en Estados Unidos, pero fue conocida como gripe española porque recibió más atención de los medios en España que en otros países, los cuales estaban censurando a la prensa durante la Primera Guerra Mundial. La gripe de 1918 fue una cepa H1N1 --diferente a la que afecta actualmente a México y Estados Unidos-- y atacó mayormente a adultos jóvenes sanos. Los expertos calculan que causó la muerte de entre 40 y 50 millones de personas en el mundo.

1957
La pandemia de 1957 fue conocida como gripe asiática. Fue causada por una cepa H2N2 y fue identificada primero en China. Hubo dos olas de enfermedad durante esta pandemia; la primera ola atacó principalmente a niños, mientras que la segunda afectó mayormente a ancianos. Esta causó cerca de dos millones de muertes en el mundo.

1968
La pandemia más reciente, conocida como gripe de Hong Kong, fue la más leve de las tres pandemias del siglo. Fue detectada primero en Hong Kong, en 1968, y se extendió globalmente en los dos años siguientes. Las personas más susceptibles al virus fueron los ancianos. Aproximadamente un millón de personas fallecieron por la pandemia de cepa H3N2.

Nivel de gravedad
De acuerdo con los parámetros de la Organización Mundial de la Salud (OMS) la actual fase de alerta sanitaria es tres en una escala del uno al seis. Una verdadera pandemia, nivel seis, denota un contagio sostenido de persona a persona en muchos países de un nuevo y serio tipo de influenza.

La libra
La salud del presidente estadounidense Barack Obama es buena, poco más de una semana después de que visitó la Ciudad de México, donde un brote de gripe porcina ha enfermado a cientos de personas.
“El viaje del presidente a México no ha puesto su salud en ningún peligro”, informó el vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs.

Asia
Leen la temperatura de viajeros procedentes de México en Tokio
TOKIO.- Japón inició controles a los pasajeros llegados al aeropuerto de Narita-Tokio procedentes de la Ciudad de México, como medida de prevención ante el brote de gripe porcina.

El aeropuerto de Narita --uno de los más transitados del mundo con más de 96 mil pasajeros diarios--, instaló un sistema de control en la puerta de llegada para los vuelos mexicanos con un dispositivo para medir la temperatura de los viajeros, informó la agencia local Kyodo.

“Estamos aumentando la vigilancia de la salud después del brote de gripe porcina”, informó Akira Yukitoki, un funcionario en la estación de cuarentena del aeropuerto. Dijo que más de 160 pasajeros procedentes de México fueron revisados ayer con el termómetro. Ninguno tenía fiebre ni tos severa.

En Filipinas, los pasajeros con fiebre que estuvieron en México podrían ser puestos en cuarentena, dijo el secretario de salud Francisco Duque III.

En Hong Kong, las autoridades sanitarias vigilaban los resultados de investigaciones de la gripe porcina efectuadas en Estados Unidos y México.

Las autoridades tailandesas no han impuesto controles en los aeropuertos porque “hasta este momento no hay ningún aviso de la OMS”, dijo Kumnuan Ungchusak, director de la Oficina de Epidemiología. (Agencias)

• Un oficial instala un cartel dirigido a viajeros procedentes de México y Estados Unidos, advirtiendo que las personas con síntomas de influenza como gripe o tos, serán remitidos a una estación de cuarentena, en el Aeropuerto Internacional de Narita, Japón.
REUTERS

Nuevos casos en Kansas
Aparece brote en Nueva York
NUEVA YORK.- Al menos dos casos de la influenza porcina han sido confirmados en residentes de Kansas y uno más en California, con lo que el total en Estados Unidos ascendió a 11 enfermos.
Al menos ocho estudiantes en una preparatoria de Nueva York tienen probablemente la gripe porcina, pero los funcionarios de salud señalaron que desconocen si se trata de la misma cepa del virus que afecta México.

Funcionarios de salud de Nueva York dijeron que más de 100 estudiantes de la Escuela Preparatoria privada St. Francis, en Queens, han padecido en los últimos días fiebre, dolor de garganta y otras molestias y dolores. Algunos de sus familiares también sufren los mismos síntomas.

El comisionado de Salud de la ciudad de Nueva York, Thomas Frieden, señaló que los análisis de mucosidad de nariz y garganta han confirmado que ocho estudiantes tienen influenza tipo A, lo que indica casos probables de gripe porcina, aunque se desconoce aún los subtipos exactos.
Hoy se esperan los resultados de las pruebas.

En Topeka, el Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas confirmó dos casos de gripe porcina.
Se han reportado al menos otros nueve casos de gripe porcina en California y Texas. (Agencias)

El Departamento de Salud neoyorquino dijo que los síntomas en todos los casos en esa ciudad son leves y ningún estudiante ha sido hospitalizado

Frente antiepidémico
Tripulante de aerolínea británica es hospitalizado por precaución
LONDRES.- Un miembro de la tripulación de British Airways fue llevado a un hospital londinense como medida de precaución, después de haber desarrollado síntomas probables de influenza en un vuelo proveniente de la Ciudad de México, dijo la aerolínea.

Fue la primera medida de precaución tomada en Gran Bretaña desde la aparición de una nueva cepa de influenza.

El hombre fue sometido a pruebas, pero los resultados se esperan hoy. Ningún otro miembro de la tripulación o pasajero en el vuelo BA242 fue retenido en el aeropuerto Heathrow.
“Tenía síntomas de probable influenza y está respondiendo bien al tratamiento”, dijo en un comunicado el portavoz del hospital.

España descarta restricciones de viajes a México
MADRID.- El Gobierno de España recomendó a las personas que deseen viajar a México extremar precauciones ante los brotes de influenza en ese país, y mantenerse en revisión médica a su regreso.

Sin emitir ninguna restricción de viaje, los ministerios españoles de Asuntos Exteriores y Sanidad emitieron comunicados públicos para los ciudadanos que se trasladan a la Ciudad de México.
La cancillería española pidió a los ciudadanos que al regresar de su viaje presten mucha atención a su salud durante los siguientes siete días.

Guatemala se declara libre del padecimiento
GUATEMALA.- Las autoridades sanitarias guatemaltecas adoptaron medidas de prevención en la frontera con México para evitar el posible ingreso de la gripe porcina.
Las medidas epidemiológicas se han adoptado en la ciudad de Tecún Umán y en El Carmen (departamento noroccidental de San Marcos), fronterizas con México, aseguró la responsable del centro de salud de la primera ciudad, Julissa Sandoval.
“Hasta el momento no hemos detectado ningún problema relacionado con esa  enfermedad”.

Nicaragua restringe importaciones de carne de cerdo mexicana
MANAGUA.- El Gobierno de Nicaragua restringió las importaciones de cerdo y derivados de México como parte de las medidas preventivas adoptadas ante el brote de gripe porcina.
Un comunicado del Sistema Nacional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred) señaló que, tras considerarse la presencia en México de un nuevo virus de influenza se han adoptado una serie de medidas de prevención en Nicaragua.
El Ministerio de Salud y el Agropecuario y Forestal han reforzado la vigilancia epidemiológica en aeropuertos y puestos fronterizos.

Viajeros pasarán por prueba de fiebre en Chile
SANTIAGO DE CHILE.- Las autoridades sanitarias chilenas implementaron un plan de contingencia que consiste en un exhaustivo control de viajeros procedentes de México y Estados Unidos para prevenir la llegada del brote de gripe porcina al país.
Los pasajeros que lleguen desde ambos países deben pasar por un escáner de fiebre y aquellos que presenten síntomas serán trasladados directamente al Hospital del Tórax, de Santiago, para ser sometidos a análisis más detallados y al tratamiento respectivo, si los resultados confirman el contagio.

Toman medidas para mantener virus fuera de Brasil
RÍO DE JANEIRO.- El Gobierno brasileño anunció la creación de un gabinete de emergencia para evaluar, en reuniones diarias, la evolución del brote de gripe porcina que surgió en México e indicar las medidas preventivas necesarias para evitar que el virus ingrese a Brasil.
Un comunicado del Ministerio de Salud aclara que, por ahora, no existen evidencias de que el virus que provoca la gripe porcina en humanos esté circulando en Brasil.

Argentina obliga a las líneas aéreas a reportar casos
BUENOS AIRES.- Argentina lanzó una alerta epidemiológica por el brote de gripe porcina, que obliga a las autoridades aeronáuticas del país y a los responsables de compañías aéreas que provengan de territorio mexicano a reportar casos sospechosos.
“Se instruyó al sistema de vigilancia epidemiológica para que esté alerta ante la aparición de cualquier evento respiratorio de comienzo repentino que pueda indicar la aparición de casos por fuera de lo común”, dijo Juan Carlos Bossio, director de epidemiología del Ministerio de Salud de Argentina.

Piden autoridades dominicanas no alarmarse
SANTO DOMINGO.- Las autoridades dominicanas adoptaron medidas preventivas a nivel epidemiológico para evitar el ingreso al país de la gripe porcina.
El ministro de Salud del país, Bautista Rojas Gómez, aconsejó a la población no alarmarse ni atemorizarse por la situación, ya que, según explicó, en la República Dominicana “no hay ningún tipo de problema por ahora”, y se están tomando “medidas para evitar que llegue al país”.

Perú fortalece sistema de contención que opera desde 2006
LIMA.- El Ministerio de Salud de Perú reforzó un cerco de vigilancia epidemiológica en puertos, aeropuertos y zonas fronterizas por el brote de influenza en ciertas regiones de Estados Unidos y México.

El director general de Epidemiología del Ministerio de Salud, Edgar Caballero, informó que Perú cuenta desde 2006 con un Plan de Contención establecido tras la alerta por la gripe aviar, por lo que en esta oportunidad sólo se fortaleció la vigilancia. (Agencias)