Un retrato de la familia Huston

GUADALAJARA, JALISCO (28/DIC/2010).- Allegra Huston no decidió ser actriz, pero su infancia estuvo marcada por el contacto con artistas reconocidos, entre ellos su padre adoptivo, el cineasta John Huston, quien dirigió 47 cintas; Mouling Rouge y La noche de la iguana, son sólo algunos de los filmes en los que estuvo al frente. También los actores Jack Nicholson, Ryan O’Neal y Marlon Brando estuvieron cerca.

Sin embargo, la más pequeña de la familia Huston  tomó el camino de las letras, y  sus escritos han sido publicados en el diario norteamericano The Times y el Independent, así como Harper’s Bazzar en el Reino Unido, la revista People en Estados Unidos y Vogue en su edición francesa.

Fue precisamente cuando escribía un artículo para Harper’s Bazzar cuando se dio la oportunidad de resucitar recuerdos y convertirlos en su primer libro, al que decidió llamar Hija del amor (Love child), publicado por Editorial Océano.

Es así que la hija adoptiva del legendario cineasta John Huston narra la relación con sus dos padres: el biológico y aristócrata inglés John Julius Norwich,  y el adoptivo y famoso actor y director, así como la convivencia con su madre, fallecida en un accidente cuando Allegra apenas tenía cuatro años.

Hija del amor hace un recuento de memorias que permitieron a la autora reconocerse como afortunada al pertenecer a una familia envuelta por el glamour de

Hollywood  y por un gran amor que derivó en una infancia feliz,  a pesar de haber sido tocada por la tragedia.
En entrevista con este diario, Allegra Huston, vía telefónica desde su hogar en Taos, Nuevo México, expresa el significado de su primera publicación y sobre cómo mantenerse firme al tiempo de escribir una historia tan personal en donde la fama juega un papel importante.

— ¿Qué significado tiene para Allegra la publicación de “Hija del amor”?
— El libro es algo positivo en mi vida, pues en la medida que lo resolví me permití conocer a mi madre mucho mejor, esto al leer sus cartas, tanto las que escribió como las que le fueron enviadas. Ahora me siento muy bien y muy afortunada de haber tenido dos padres.

— ¿Por qué pensar que “Hija del amor” era el mejor nombre para este libro?
— Mi hermana Anjelica le puso el título hace dos años, pero entonces pensé que no era el adecuado, sin embargo ahora creo que fue lo mejor por varias razones. La primera porque obviamente es exacto técnicamente, ya que tuve una hermosa infancia, pero más que eso, pienso que el nombre es apropiado porque expresa el mensaje que yo deseaba dar con este libro, aunque no es el único, pues el más importante es dar a conocer que aunque vengo de una familia fragmentada y marcada por la tragedia, me considero una persona verdaderamente afortunada, porque siempre me sentí amada.

— ¿Cómo mantener en la memoria a los seres que se han ido  y vivir feliz a pesar de la ausencia?
— No sé si hay una manera de hacerlo, no tengo una receta para ello, pero de lo que sí estoy segura es que no voy a olvidar a mi madre, aunque lo único que ahora tengo de ella son los recuerdos, pero está bien.  Lo que fue difícil al escribir el libro fue pensar que mis recuerdos no fueran lo suficientemente acercados a lo que realmente sucedió, y por ello estaba un poco asustada, pero me di cuenta que en el camino realmente no importa la exactitud de los recuerdos, sino la emoción que provoca el recordar, creo que puedes mantener a las personas vivas en tu corazón gracias a los recuerdos de amor, porque la vida sigue.

— Siendo éste tu primer libro, ¿pensaste en algún momento en renunciar a escribir algo tan personal, pero al mismo tiempo marcado por la fama de tu padre adoptivo?
— Muchos amigos me apoyaron todo el tiempo sobre escribir un libro acerca de mi familia, y antes no quería porque no veía cómo hacer un ejemplar que no sólo fuera interesante para mí, y en el camino me percaté de que no se trataba de una historia con final feliz, sino de una historia en la que se cuenta cómo es que una familia no convencional puede encontrar la felicidad, porque finalmente crecí en una familia unida y funcional, a pesar de estar fragmentada.

— ¿Habría que decirle algo a los posibles lectores?
— Sólo espero que les guste, y lo más importante para mí es que sepan que es un libro con estrellas de cine, pero que no aborda el aspecto de la fama, sino de una familia no convencional que se mantiene fuerte a pesar de la adversidad.

EL INFORMADOR/ ALTAGRACIA LIZARDO MEDINA