Exportan la cinta El agente 00P-2

GUADALAJARA, JALISCO.- El agente 00P-2, ahora en cartelera, cuyo proceso -confiesa- fue largo y complicado. "La animación es elaborada y extenuante, porque requiere de una buena estructura de la historia para que los personajes no se desdibujen, debe narrar en pantalla de manera sintetizada y comprensible", afirma Couturier en entrevista con EL INFORMADOR, al tiempo que confirma que ya prepara su segundo largometraje, que llevará como protagonista a Mr. Magoo, un personaje de dibujos animados famoso en la década de los años sesenta.

Aunque dos de sus pasiones desde pequeño han sido las artes gráficas y el teatro, y es en los dibujos animados donde ambas disciplinas se conjugan en un mismo lugar, lo cierto es que, según apunta el realizador, "es un trabajo muy pesado y hace unos 10 años era prácticamente imposible producir un largometraje animado, pero afortunadamente hoy podemos hablar de que existe una industria de la animación".

Andrés pertenece a una compañía mexicana de animación que ha ganado prestigio gracias a la realización de proyectos como Magos y Gigantes en 2003 e Imaginum en 2005, siendo El agente 00P-2 su tercer y más reciente largometraje, sin olvidar las propuestas televisivas como Cascaritos, Poncho Balón y la serie animada de El Chavo. De ahí que Ánima Estudios esté preparando dos películas más, una sobre La Triple A y otra que lleva por título Kun Fu Magoo.
 
¿Qué hacía falta para que cintas animadas mexicanas se pudieran concretar?
"Considero que el talento siempre ha estado ahí, sólo que la tecnología ha avanzado al grado de que es más accesible realizar una película, aunque no con ello digo que esté al alcance de todos, pero hace unos años era más complicado porque se necesitaban más recursos y no había credibilidad".
 
¿Cómo es que se ha conseguido la credibilidad en una industria en formación?
"Gracias a la continuidad de empresas como Ánima Estudios(Magos y Gigantes, 2003 e Imaginum, 2005), pues entre más películas hacemos, los inversionistas y el público nos tienen más confianza y apuestan por nosotros".
 
¿Cuál es el panorama al que se enfrenta una cinta animada hecha en México?
"Las películas animadas en México hasta hace poco no tenían oferta, era un nicho desatendido y quizá el punto a favor es que es más fácil identificar en cartelera cuál es la película animada mexicana, y eso nos da presencia ante el público".
 
Por lo que respecta a "El agente 00P-2" ¿cómo es que se involucraron las voces de Silvia Pinal, Jaime Camil, Dulce María y Rogelio Guerra?
"Tanto la película como los personajes fueron evolucionado. Se fueron transformando luego de trabajar mucho en el guión. Al principio se utilizaron voces de trabajo, sin ningún nombre en mente, pero cuando llegó el momento de elegir a los actores fueron Jaime Camil, Silvia Pinal, Dulce María y Rogelio Guerra nuestras primeras opciones, además ellos aceptaron a la primera, una vez que vieron un corte de la historia".
 
¿Por qué habría que ver "El agente 00P-2"?
"Porque es muy divertida, su finalidad primordial. Y porque los personajes son capaces de mover fibras, además de que puede ser vista desde distintos ángulos, pues se puede observar al espía o concentrarse en la estética, en las escenas de acción, en la crítica ambientalista o en el comentario subversivo e irreverente, porque se tocan las virtudes y los defectos humanos aunque se representen con animales".
 
¿Cuál sería el comentario del director sobre el resultado final de la cinta?
"Que resulta interesante porque muestra una narrativa fluida, y lo digo porque la fui viendo en distintas etapas y la sensación resultó muy satisfactoria, pues como equipo tuvimos que verla al menos unas 60 veces y las 60 veces la disfrutamos muchísimo, es una película muy ágil y divertida".
 
¿Qué camino seguirá "El agente 00P-2"?
"Por ahora se exhibe en México con 225 copias, desde el 13 febrero, para después ser exportada, siempre se pensó de esa manera. Ahora los productores están en negociaciones para distribuirla en gran parte del mundo, y el doblaje se adaptará según sea necesario, ya que la trama se pensó universal".
 
¿Qué personaje delinea ahora Andrés Couturier?
"A Mr. Magoo, que algunos recordarán de los dibujos animados de los años sesenta y que por primera vez trabajo con un personaje conocido, lo que implica aportar cosas nuevas y actualizarlo
sin perder su esencia. Ahora estamos a medio proceso de producción, espero que llegue a las pantallas a finales de este año o a principios de 2010".

EL INFORMADOR / Altagracia Lizardo Medina