El gobernador de Tokio acusa a EU de inflar las dificultades de Toyota

TOKIO, JAPÓN. - Estados Unidos "infla" las dificultades del  fabricante de coches nipón Toyota, obligado a retirar centenas de miles de  vehículos por problemas técnicos, porque está "enojado con Japón que lo superó  en materia de automóvil", afirmó el sábado el gobernador de Tokio Shintaron  Ishihara.

"Si Ford o GM hubieran tenido esos problemas, el asunto no hubiera hecho  tanto ruido", dijo a los periodistas Ishihara, que calificó de "solapada" la  actitud de las autoridades norteamericanas.

Los "norteamericanos están enojados con Japón por haberlos superado tan  rapidamente en materia de automóvil, un dominio sin embargo inventado por  ellos", agregó el gobernador de Tokio.

"Toyota produce el Prius, que dispone de un nuevo sistema adaptado a una  era de economía de energía. Puede tener defectos dado que se trata de una  tecnología en desarrollo, pero Estados Unidos infló este asunto y lo utiliza  para maltratar a Japón", dijo Ishihara.