El teatro, un espacio de resistencia

GUADALAJARA, JALISCO (12/NOV/2010).- Ante la ola de violencia que vive el país por la supuesta lucha contra el narcotráfico, la respuesta de los artistas escénicos es la resistencia porque la función debe continuar, así como los procesos creativos. Un ejemplo de protesta en este sentido es el trabajo del grupo de Tamaulipas Norte Sur Teatro, que participó en la Muestra Nacional de Teatro con el montaje ¿Quién es Macbeth?

Las dinámicas de producción de una puesta en escena se han modificado y se han convertido en procesos largos debido a lo complicado que son los traslados a los ensayos, en ciudades donde los narcobloques son una constante y las balaceras son parte de los ruidos urbanos.
Aunque el panorama no es alentador para la creación artística, el ánimo de los integrantes de Norte Sur Teatro se mantiene intacto, pese a los recordatorios de que México es un país marcado por la violencia.

El actor Carlos López expresa que “no podemos rendirnos ni entregar la ciudad”, idea que llevó a la agrupación a montar ¿Quién es Macbeth?, que se presentará a finales de noviembre en la Ciudad de México.

“La violencia y el narcotráfico nos ha afectado porque a veces tenemos que suspender un ensayo o cambiar los horarios de las presentaciones”, afirma la actriz Mónica Gómez, quien explica que los integrantes de la compañía tienen compromisos durante el día, así que los ensayos son por la noche, circunstancia que les ha generado una serie de anécdotas.

Uno de los momentos que sacudió a la agrupación de Tamaulipas fue la noche que el Ejército llegó al lugar en que ensayaban: “Tocaron la puerta y cuando nos dimos cuenta, ya había soldados adentro”, dice Carlos López, quien recuerda que durante la explicación, uno de los soldados reconoció la obra de Macbeth y a su autor, William Shakespeare.

Víctor Arellano comenta que en otra ocasión “nos tocó ver cómo los coches venían en sentido contrario, regresándose, no entendíamos qué pasaba hasta que vimos a los soldados”.

Armando Garrido apunta que la violencia ha afectado los procesos y las actividades. Ahora, el grupo sólo trabaja en una producción al año y cuenta con menos espacios para presentar su trabajo.

El director artístico de la Muestra Nacional de Teatro, Édgar Chias, explica que “es lógico que todas las actividades en cualquier orden, incluso las culturales, se vean afectadas por el tema de la seguridad. Este año resultó interesante ver cómo la realidad aparece reformulada en las obras de teatro”. Agrega que ahora los grupos miran el contexto nacional. “Antes los ojos de los creadores estaban puestos en las teatralidades extranjeras”.

Para Chias, el teatro tiene la posibilidad de presentar estructuras de orden sobre la realidad, que aún no existen en la sociedad ni en los responsables de dirigir a este país. Y agrega que cinco años atrás, a los artistas no les interesaba hacer un teatro con dimensión política, ya que a los creadores les llamaba la atención “la abstracción y hablar de lo humano”.

Mónica Gómez afirma que su resistencia consiste en seguir trabajando, aunque implique riesgos o modificaciones en los horarios de las funciones, debido a la violencia.

Otra situación similar se vive en Ciudad Juárez, donde los horarios de las funciones se han vuelto vespertinas por el miedo de los espectadores de quedar en medio de una balacera, comenta el actor originario de Chihuahua, Humberto Salcedo, para quien hay que reconocer que la violencia sí influye en la disminución de producciones escénicas. Y pese a todo, “es importante seguir”.

Otro Shakespeare 

La obra

Norte Sur Teatro tiene ya 10 años de historia. Desde su nacimiento se propuso abordar las problemáticas de la frontera, lo que no significa sólo migración.

El reciente trabajo de la agrupación es ¿Quién es Macbeth?, obra que está basada en el texto de William Shakespeare, que aborda la usurpación del poder y el sometimiento, un elemento que vive el espectador.

Para la agrupación ha sido interesante la recepción de la puesta en escena en otras zonas del país del Centro y Occidente, donde las personas poseen otro tipo de experiencias sobre la violencia.

Dicha propuesta está marcada por los paisajes de la frontera como el desierto y los huesos, que son elementos de la escenografía. El montaje se presentará en la capital del país en dos foros, el Jiménez Ruedo y el Círculo Teatral.

Miedo a la calle

Durante la presentación del Plan de Trabajo de la Coordinación Nacional de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) se consideró como una de las tareas pendientes la visita a los institutos de cultura de los estados, en particular a Tamaulipas, donde este año no se cumplieron los objetivos del Programa de Teatro Escolar, debido a la violencia provocada por el narcotráfico, señaló Juan Meliá Huerta, responsable de la dependencia.

El actor Víctor Arellano señala que es necesario analizar qué pasa con los niños, quienes se están acostumbrando a quedarse en sus casas y mirar la televisiónr porque tienen prohibido salir a la calle por miedo y porque no existen las condiciones que garanticen la seguridad de los infantes.