El arte de contar historias inicia con 'Cuéntalee'

GUADALAJARA, JALISCO (27/JUL/2015).- Beatriz Quintana cuenta la historia de una niña que todos los días le regalaba a Antonio, un compañero de clase, una piedra azul. ¡Pero que tonta eres niña, por qué me regalas eso! Reniega el niño tras varios días; en llanto la pequeña responde que es el cielo que le regala a pedacitos porque está enamorada de él.
 
Quintana es una de las participantes del II Festival Internacional de Narración Oral ''Cuéntalee'' Jalisco, que se realizará del 27 de julio al 1 de agosto y que este año se realizará en el Foro de Arte y Cultura, la Biblioteca Carlos Castillo Peraza "Colorines", el patio Miguel Hidalgo de la Presidencia Municipal de Tonalá, el Museo Regional de la Cerámica de Tlaquepaque, el Centro Cultural San Andrés , el Museo Nacional de la Cerámica de Tonalá y el Taller Literario Juan José Arreola de Ciudad Guzmán.
 
Armando Trejo, director del encuentro, explicó que este año participarán narradores orales de Cuba, Argentina, Francia, México, Panamá, Polonia y Venezuela, quienes contarán historias que tienen que ver con la tradición oral, milenaria, de distintos tiempos y espacios, de narradores como Jorge Luis Borges, José Emilio Pacheco, Julio Cortázar, así como de todos los géneros. "Trata sobre el arte de contar. El narrador tiene la libertad de contar todo lo que guste".

Trejo resaltó que narrar las cosas de manera oral es una disciplina que no abarca otros géneros como el teatro, sino que se nutre de ellos sin caer en caracterizaciones, ya que la persona se muestra con su verdadera identidad ante el público. "Siempre decimos que el protagonista es la historia, no el narrador, por la manera en que solemos vestir, sencilla para no crear interferencia".
 
El evento, organizado por la Secretaría de Cultura de Jalisco (SC) a través de la Coordinación de Literatura y Foro Internacional de Narración Oral (Fino), ofrecerá 13 funciones en los espacios ya mencionados. Los eventos son gratuitos.

“Este es un ejercicio poco común; es sorprendente, delicioso, gratificante, aunque te cuenten cuentos que no son de niños, uno de verdad se vuelve a sentir niño; te pierdes durante una hora y media en un mundo fantástico y no hay nada más delicioso que te cuenten una historia bien contada”, comentó Martha Ibarra, coordinadora de Literatura.

La mesa está dispuesta para escuchar a alguno de los 31 narradores —seis originarios de Argentina, Cuba, Panamá, Polonia, Venezuela, Francia (todos hablan español), 21 jaliscienses formados en los talleres que imparte la SC y cuatro procedentes del Distrito Federal— que participarán en este mágico encuentro de la palabra y la voz.

Incrementan actividades y narradores

Martha Ibarra, titular de la Coordinación de Literatura de la Secretaría de Cultura de Jalisco, advirtió que esta edición creció casi el cuádruple en sus presentaciones de 2014, ya que pasó de tres a 13; lo mismo ocurre con el número de participantes: 31 en total, entre los que destacan los jaliscienses que en poco tiempo se han formado, y los invitados, cuatro de la capital del país y otros seis de nacionalidades diversas.

“Esa es la parte más bonita que cada vez más gente de aquí se ha sumado, tanto quienes ya trabajaban en esto como quienes nunca habían narrado”.

Destacó que la elección de los locales fue por la labor que hicieron, por su asertividad en el cuento, porque se prepararon con mucho rigor. “Ahora sí, para decidir en qué foros (actuarían) tuvo que ver no sólo con el que narrara bien, sino que tuvieran más seguridad. Eventualmente, si seguimos, todos tendrán capacidad para cualquier escenario”.

Ibarra recordó que la primera edición fue un ejercicio fascinante, ya que la gente se mostró muy sorprendida para bien. “Los que fueron a la primera función siguieron con las demás. No esperaban lo que encontraron, estamos acostumbrados que los narradores son sólo para niños”.

Asimismo, subrayó que las funciones que se darán en el Foro del Arte y Cultura (con capacidad para 800 personas) están dirigidas a un público más adulto, aunque esto no quiere decir que no puedan asistir niños.

TOMA NOTA

Una larga lista de participantes

Sara Rojo (D.F.), Fabiola Jiménez (Jalisco), Samantha Fernández (Jalisco), María Elena Ayala (Jalisco), Luz María Cruz (DF), Szymon Góralczyk (Polonia), Beatriz Quintana (Cuba), Alexandra Beugnet (Francia ), Pedro Flores (DF), Graciela Anzola (Venezuela), Rubén Corbett (Panamá), Griselda Zenil (Jalisco), Moisés Huggins (Jalisco),Luisa Amelia Bañuelos (Jalisco), Marcela Sabio (Argentina), Teresa Figueroa (Jalisco),Fernando Villaseñor (Jalisco), Cynthia Mercado (Jalisco), Fernando Nieves (Jalisco), Arturo Méndez (Jalisco), María Tránsito Campechano (Jalisco), Anabel Casillas (Jalisco), Alejandro Briseño (Jalisco), Lourdes Gamboa (Jalisco), Alma Delia Vargas (Jalisco), Yolanda González (Jalisco), Armando Trejo (DF), Gahdiel Andrade (Jalisco), Doris López (Jalisco), Antonio Navarro (Jalisco) y Lilah Martín del Campo (Jalisco)

 
 
PROGRAMA
-Martes 28 de julio
18:00 horas
Biblioteca Carlos Castillo Peraza "Colorines", Guadalajara
"Cuentos de todos colores"
Sara Rojo (D.F.), Fabiola Jiménez (Jalisco),Samantha Fernández(Jalisco),María Elena Ayala (Jalisco), Luz María Cruz (D.F.), Szymon Góralczyk (Polonia) y Beatriz Quintana (Cuba).
20:00 horas
Casa Taller Literario Juan José Arreola, Ciudad Guzmán
"Cuentos a tres voces"
Alexandra Beugnet (  Francia ), Pedro Flores (D.F.) y Graciela Anzola (Venezuela).

-Miércoles 29 de julio
11:00 horas
Patio Miguel Hidalgo de la Presidencia Municipal de Tonalá
"Cuentos de aquí, de allá y en Tonalá"
Rubén Corbett (Panamá),Luz María Cruz (D.F.),Griselda Zenil (Jalisco),Moisés Huggins (Jalisco),Luisa Amelia Bañuelos (Jalisco) y Marcela Sabio (Argentina).
19:30 horas
Foro de Arte y Cultura
Gala de Inauguración: "Cuentos del mundo"
Primera función: Marcela Sabio (Argentina), Alexandra Beugnet (Francia),Rubén Corbett (Panamá), Sara Rojo (D.F.), Teresa Figueroa (Jalisco),Fernando Villaseñor (Jalisco),Szymon Góralczyk (Polonia), Beatriz Quintana (Cuba) y Graciela Anzola (Venezuela).

-Jueves 30 de julio

11:00 horas
Museo Regional de la Cerámica, Tlaquepaque
"Cuento, canto y encanto"
Beatriz Quintana ( Cuba ),Alexandra Beugnet (Francia),Pedro Flores (D.F.),Cynthia Mercado (Jalisco),Fernando Nieves (Jalisco) yRubén Corbett (Panamá).
 19:30 horas
Foro de Arte y Cultura
Gala: "Cuentos que vienen de lejos"
Primera función: Sara Rojo (D.F.), Arturo Méndez (Jalisco), María Tránsito Campechano (Jalisco) y Graciela Anzola (Venezuela).
Segunda función: Pedro Flores (D.F.), Anabel Casillas (Jalisco), Alejandro Briseño (Jalisco) yMarcela
Sabio (Argentina).

-Viernes 31 de julio
11:00 horas
Centro Cultural San Andrés, Guadalajara
"Vamos a cazar un cuento"
Pedro Flores (D.F.), Sara Rojo (D.F.), Lourdes Gamboa (Jalisco), Alma Delia Vargas (Jalisco) y Beatriz Quintana (Cuba).
11:00 horas
Museo Nacional de la Cerámica, Tonalá
"Para contarte mejor"
Alexandra Beugnet (Francia), Szymon Góralczyk (Polonia),Yolanda González (Jalisco), Luz María Cruz (D.F.), Graciela Anzola ( Venezuela ) y Marcela Sabio (Argentina).
19:30 horas
Foro de Arte y Cultura
Gala: "Historias que van y vienen"
Primera función:  Armando Trejo (D.F.), Gahdiel Andrade (Jalisco), Doris López (Jalisco) y Beatriz Quintana (Cuba).
Segunda función: Luz María Cruz (D.F.), Antonio Navarro (Jalisco), Lilah Martín del Campo (Jalisco) y Rubén Corbett (Panamá)

 -Sábado 1 de agosto
12:00 horas
Foro de Arte y Cultura
Gala de clausura. "Historias en siete acentos"
Primera función:  Alexandra Beugnet (Francia), Pedro Flores (D.F.), Graciela Anzola (Venezuela), Luz María Cruz (D.F.) y Beatriz Quintana (Cuba).
Segunda función: Sara Rojo (D.F.), Szymon Góralczyk (Polonia),  Rubén Corbett  (Panamá) y Marcela Sabio (Argentina).
 
EL INFORMADOR/ ILSE MARTÍNEZ