Chicas y 'sailors' con nuevos retos

GUADALAJARA, JALISCO (22/JUN/2014).- "Soy una 'Sailor Scout' que lucha por el amor y la justicia, soy Sailor Moon y te castigaré en el nombre de la Luna”. ¿Recuerdas esa frase? Si es así, entonces eres un adulto que está próximo a llegar a los 30 años, pero descuida, todo en esta vida se renueva, y así como tú llegas a una nueva etapa, en la industria del entretenimiento pasa lo mismo, tanto que estas heroínas japonesas —quienes tienen vida gracias a la pluma de Naoko Takeuchi— llegarán de nuevo a la pantalla de su país el próximo mes de julio; pero no son las únicas, sus colegas americanas, "Las Chicas Superpoderosas", volverán a dar guerra en 2016.

Los años noventa sí que fueron revolucionarios y no sólo por el uso de las plataformas galácticas, los cabellos de colores, los estampados sicodélicos, labiales oscuros y tornasol y el plástico utilizado como bisutería diaria. No, eso no toma tanta importancia si nos volcamos a analizar a las caricaturas; sí, esas series animadas que comenzaban a cambiar los roles, ya no eran He-Man o Batman luchando contra las injusticias del mundo, ahora las féminas tomaban la batuta sin dejar de lado el chip del romanticismo e incluso sentirse vulnerables cuando un apuesto caballero peleaba hombro a hombro con ellas.

El claro ejemplo: “Serena Tsukino”, una adolescente rubia, atolondrada y chillona, pero con un corazón grande que denotaba su nobleza; la joven estudiante de secundaria jamás imaginaría que sería la protectora lunar del cosmos y que de ella dependería el bienestar del universo. Enamorada del distinguido e inteligente “Darien”, la chica suspiraba por los rincones de la escuela y de su casa por su amor platónico que —sin saberlo— se convertirá en el gran amor de su vida.

Y ¿qué hay de las niñas? Ser amante de las flores, los globos y los colores no te hace que pierdas tu valor para pelear por las injusticias, si no que le pregunten a “Bombón”, “Burbuja” y “Bellota”, tres simpáticas pequeñas de ojos tan grandes como sus cabezas y de gran aplomo a costa de cualquier situación difícil. Sin embargo, a pesar de ser las heroínas, ni ellas ni “Serena” se pueden desvincular de una figura de autoridad masculina. Son fuertes, pero siguen siendo protegidas bajo el halo de un hombre.

Entonces, ¿cómo obtener el gran éxito que alcanzaron cuando se estrenaron hace dos décadas? ¿Cómo competir en una industria donde la tecnología cobra relevancia? ¿Cómo resaltar sus virtudes sin que un hombre las proteja cuando el cine y la televisión comienzan a producir en serie personajes femeninos rebeldes e independientes?

Humberto Darwin Franco Migues, profesor del Departamento de Estudios de Comunicación Social del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades (CUCSH) de la UdeG, expone que justo ahora donde el internet es el principal elemento de comunicación, es difícil medir ratings y popularidad, pero que estos productos hayan gustado tiempo atrás es una medición de que podrían volver a cautivar ahora.

“Hay una reutilización o remasterización de aquellos productos que fueron exitosos  y que después se ponen al día para que sean consumidos por las nuevas generaciones, esto de alguna manera garantiza un poco el éxito. Lo que habría que reconsiderar es que estas caricaturas que fueron protagonizadas por personajes femeninos, recuperarían un poco también de lo que se ha ganado en términos de lo social sobre la figura, el pensamiento y el respeto hacia lo que hace a la mujer”.

El especialista comparte que si bien el rol protagónico recaía en estas niñas y adolecentes, tampoco garantizaba una imagen o una construcción  de un sentido distinto de la mujer, es decir, “había también estigmatización, un establecimiento de roles, las mujeres respondían a ciertas características de su género. No estamos ante personajes que fueran independientes o que ganaran un cierto respeto frente a su posición de mujer; esa posición de mujer se adjudicaba para darle ciertos valores  masculinos, pero no había en sí mismos un nuevo cambio en ese estereotipo que los medios han construido sobre lo que debería ser el paso de una mujer adolescente a una mujer adulto”.

Explica que en el caso de "Sailor Moon", “Serena” y sus amigas salvaban al mundo, pero era un hombre el que las salvaba a ellas —“Tuxedo Mask”—. En el caso de Las Chicas Superpoderosas está el rol del padre que las creó y que siempre les proveía lo que necesitaran, o el alcalde que las autorizaba para hacer ciertas cosas. “Eran figuras masculinas que limitaban o aprobaban sus acciones, no era la heroína que decidía por sí  misma”.

Evolución en las caricaturas femeninas
A ver si recuerdas esto: “Perdona si no puedo ser sincera, sólo en mis sueños te lo confieso, mil pensamientos giran en mi mente, corto circuito me causarán. Ahora mismo quisiera verte y así llorar esta luz de luna. La luz de luna no me deja hablarte, quiero saber qué debo hacer. Un caleidoscopio es mi corazón, luz de luna guía mi amor...”.

En efecto, es la canción de entrada de Sailor Moon y la letra está cargada de sentimientos adolescentes, de niñas enamoradizas que suspiran por el galán de tierna mirada o el rebelde que no sigue las reglas. Y la característica de “Serena” era ésa: era una guardiana del universo, pero su ilusión juvenil estaba intacta. Pero no sólo ella forma parte de una evolución de cándidos personajes que se transforman o dan pauta en la transformación de roles femeninos autosuficientes que no pierden su encanto particular.

“Sí ha habido cambios, 'Candy Candy' y 'Heidi' eran arquetipos más anclados a una cultura conservadora y vinculados al melodrama, readaptaciones de telenovelas o series llevadas al mundo de la animación; el rol de la mujer era muy ligado a eso, como el amor, la familia y que a pesar de los dolores y circunstancias, se sobreponen”, dice Darwin quien ve el momento de la evolución cuando surge otras series como "Las Guerreras Mágicas" y la propia "Sailor Moon".

“Ya se les concede el grado de libertad y de decidir sobre ellas mismas, pero sigue siendo el condicionamiento del carácter social lo que las limita de alguna manera”.

En las series y películas también se nota la trascendencia de los personajes femeninos como las nuevas princesas de Disney: Blancanieves o Alicia en el país de las maravillas, y más en la actualidad una “Carrie Bradshaw” en "Sex and the City" o “Jess Day” en "New Girl".

Sobre si ahora los personajes pudieran adquirir un carácter grotesco por la sintonía tecnológica en la que ahora vivimos, el sociólogo comparte que más que un carácter extravagante ahora son más exagerados los rasgos del bien o el mal. “El malo tiende  a verse más fuerte de lo que era antes y el bueno tiene rasgos más empáticos de la bondad. La violencia ahora es  más cruda, hay una exageración de la violencia misma, ahora se pueden ver más efectos sobre la sangre y acciones violentas de un personaje sobre el otro”.

Adaptarse o morir

Antes, cuando “Serena” se transformaba en “Sailor Moon”, su grito era: “¡Por el poder del prisma lunar!”. Tal vez ahora tendrá que utilizar un iPad para lograr su conversión. Darwin Franco explica que series como “Los Simpson” se adaptan a los cambios en sus capítulos, pues se puede ver el uso de dispositivos móviles  o en sus diálogos se escucha hablar de las redes sociales.

“Pretty Guardian Sailor Moon: Crystal”, basado en el manga “Sailor Moon” de 1992, llegará con 26 episodios a Japón el próximo 5 de julio, y “Las Chicas Superpoderosas” de Cartoon Network, quienes nacieron en 1998, llegarán con nuevas aventuras a la televisión americana en 2016.

“Hay un alejamiento de las poblaciones infantiles y juveniles de la televisión, lo cual significa que se meten a YouTube o las páginas de internet para ver series de televisión y el éxito de estas caricaturas que regresan se puede solventar en la medida que aludan a temáticas comunes y actuales,  como el amor, la justicia, la familia, el medio ambiente y la verdad. Incorporar nuevos valores a la tecnología las volverá un producto que generará cercanía con el público”.

El reto será adaptarse a las actuales circunstancias sociales, no sólo de aquellos que fueron niños o adolescentes cuando estas chicas pululaban en la televisión —a este público probablemente lo atraerá la nostalgia—; lo difícil será hacerse un lugar entre las nuevas generaciones que ya no se dejan encantar por cualquier cosa.