Obama limitaría espionaje

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (21/DIC/2013).- El mandatario de Estados Unidos, Barack Obama, insinuó que podría limitar la recolección masiva de los registros telefónicos de los estadounidenses a fin de aliviar los temores de que se está invadiendo su privacidad.

Obama enfatizó que aún no ha tomado una decisión sobre el programa de recaudación de datos emprendido por la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), pero ofreció el primer indicio de que estaría dispuesto a modificar la parte del programa que almacena los registros telefónicos de la ciudadanía, al comentar: “hay más de una manera de hacer las cosas”.

Una modificación podría ser el cese de la práctica de almacenar los registros telefónicos por cinco años y dejar que las compañías telefónicas se hagan responsables.

En la conferencia de prensa de fin de años, el presidente estadounidense defendió enérgicamente los programas de vigilancia que practica el Gobierno y que fueron divulgados por un antiguo analista de sistemas de la NSA, Edward Snowden.

Esta intención de hacer concesiones se conoció la misma semana que un juez federal declaró que el programa de recolección de datos es inconstitucional y un panel presidencial que incluyó a expertos en inteligencia sugirió reformas. Tanto el juez como el grupo de expertos dijeron que hay poca evidencia de que alguna amenaza terrorista hubiese sido frustrada por el programa, conocido como Sección 215 de la Ley Patriota.

Filtraciones causan daños

Obama criticó el modo en que Edward Snowden ha filtrado datos sobre el espionaje estadounidense por haber causado “daños innecesarios” al país. Reconoció que era necesario un debate nacional sobre la seguridad y la privacidad, pero “había maneras de abrir este debate sin el daño causado”.

No quiso aclarar si es favorable o no a que el Gobierno estadounidense negocie el retorno de Snowden y el fin de las filtraciones, que han sido reveladas por la prensa desde el pasado verano, ya que es un caso judicial pendiente —Snowden ha sido acusado formalmente de espionaje— y “el presidente tiene que ser cuidadoso con lo que dice”.

Manifestó que las filtraciones del ex analista han dañado las “capacidades de inteligencia y a la diplomacia estadounidense”.       

• Bajo nivel de aprobación

Tras un año considerado como difícil para su administración, Barack Obama mantuvo el nivel más bajo de aprobación entre los estadounidenses, con 41% desde el mes pasado, según un sondeo de la cadena CNN/ORC International.

El nivel de desaprobación también se mantuvo sin cambios en 56%, el más alto desde el inicio de su gobierno. Tras ser reelecto en 2012, Obama ha perdido 14 puntos porcentuales en términos de aprobación, desde 55% que registró en enero pasado.

“El crecimiento de opiniones negativas para el presidente vienen igualmente de la izquierda y de la derecha”, indicó Keating Holland, director de encuestas de CNN.

Holland señaló que el sondeo reveló asimismo que la mayoría de las mujeres y la mitad de los jóvenes -dos de los grupos demográficos más importantes para asegurar la reelección del mandatario- “desaprueban el récord de Obama como presidente”.

Entre los votantes independientes, la tasa de aprobación para el presidente permanece en 32 por ciento y entre los republicanos es del 8.0 por ciento.

El sondeo fue aplicado entre el 16 y el 19 de diciembre a una muestra de mil 35 adultos, con un margen de error de más/menos tres puntos porcentuales.

• OBAMA SE COMPORMETE

Migración, prioridad para 2014

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- Barack Obama admitió que la no aprobación de la reforma migratoria este año ha sido frustrante y que esperaba un voto afirmativo en la Cámara de Representantes para el comienzo del próximo año.

“El hecho que (la reforma migratoria) no haya ocurrido en el momento que yo prefiera es obviamente frustrante, pero no es algo que termina preocupándome mucho”.

Además de la reforma migratoria, Obama mencionó la creación de empleos, el aumento de estabilidad financiera para los estadounidenses y la consolidación de la recuperación económica como las áreas donde “enfocaré todos mis esfuerzos el año próximo”.

La semana pasada, el presidente de la comisión judicial de la cámara baja y representante por Virginia, Bob Goodlatte, también anunció que el tema de migración será de máxima prioridad en 2014.

El mandatario se refirió en varias ocasiones a su aspiración de que el Congreso resuelva el estatus de 11 millones de inmigrantes que ingresaron a Estados Unidos sin autorización, una meta que permanece elusiva desde que la anunció en su campaña electoral de 2008.

Obama dijo que 2013 había traído progresos en el área de la reforma migratoria porque el Senado aprobó en junio un proyecto de ley y porque el presidente de la cámara de representantes, John Boehner, ha indicado estar comprometido a abordarla el año próximo.

Pero el Congreso mantiene en el limbo a la reforma migratoria ya que la mayoría republicana en la Cámara de Representantes se ha negado a debatir el proyecto aprobado en junio por el Senado, de mayoría demócrata, y que incluye la opción de la naturalización.                     

AP