Breves del mundo

Sufre una falla el sistema de refrigeración de la EEI

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (02/AGO/2010).- Una falla en el sistema de refrigeración de la Estación Espacial Internacional (EEI) obligó a los astronautas a reorientar la energía dentro de la nave y la NASA planea caminatas espaciales de emergencia para reparar la avería.

Una de las dos tuberías de refrigeración dejó de funcionar el sábado causando alarma en la estación tripulada por tres rusos y tres  estadounidenses.

La NASA dijo que la tripulación no está en peligro pero indicó que resultó  infructuoso el intento de reparar el circuito por el que fluye el amoníaco;  elemento vital para la refrigeración.

Califica Benedicto XVI de “estúpido” depender de placeres efímeros

CIUDAD DEL VATICANO, ITALIA.- El Papa Benedicto XVI calificó como “estúpido” depender de los bienes terrenos como el poder, la riqueza o los placeres efímeros los cuales, advirtió, tarde o temprano desaparecen.

“Hacer depender la propia vida de realidades tan pasajeras es, por lo tanto, estupidez”, dijo ante varios miles de personas durante la bendición dominical del Angelus en la residencia estival del Vaticano ubicada en Castelgandolfo, al sur de Roma.

Socialistas ganan terreno ante oposición en España

MADRID, ESPAÑA.- El gobernante Partido Socialista Obrero Español (PSOE) redujo la brecha con el Partido Popular (PP) en julio, pero seguiría perdiendo el poder si se celebraran elecciones generales, según un sondeo publicado por el diario “El País”.

La encuesta, realizada por Metroscopia el 28 y 29 de julio entre 500 votantes, mostró que el principal partido de la oposición derrotaría a los socialistas por un porcentaje de 7.7 puntos, frente al margen de 10.8 puntos porcentuales que les separaba en un sondeo de hace un mes.

Evo Morales obtiene 49% de popularidad

LA PAZ, BOLIVIA.- De los bolivianos, 49% apoyan la gestión del presidente Evo Morales, reelecto en diciembre pasado, según una encuesta privada difundida por el diario “El Deber de Santa Cruz” (Este) realizada en las 10 ciudades más importantes del país.

El sondeo, de la firma privada Captura Consulting, muestra una ligera mejoría del mandatario, quien, hace dos meses, sólo contaba con 44% de respaldo.

Explosión en Gaza deja 24 personas heridas

GAZA, ISRAEL.- Una explosión en la casa de un comandante de Hamas en la Franja de Gaza dejó 24 personas heridas, dijeron un representante de Hamas y trabajadores médicos en el territorio palestino.

Hamas culpó a Israel por la explosión, que según dijo la organización palestina, apuntó contra el comandante de campo Alaa al-Danaf. El Ejército israelí, por medio de una portavoz militar, negó cualquier vinculación con el estallido.