Breves del mundo

BOSTON CONTINÚA SIN AGUA POTABLE POR TERCER DÍA

WASHINGTON.- La ciudad de Boston, la más importante del Estado de Massachusetts, continuó sin agua potable por tercer día consecutivo tras la ruptura de un ducto central que obligó al gobernador Deval Patrick a declarar el estado de emergencia.

Fuentes municipales indicaron que durante la noche grupos de emergencia lograron resolver el problema planteado y el ducto ya está funcionando en toda su capacidad.
Sin embargo, los más de dos millones de residentes de Boston y de unas 30 comunidades cercanas tendrán que continuar hirviendo el agua para consumirla, señalaron.

UN PAKISTANÍ, DUEÑO DEL COCHE-BOMBA DE NUEVA YORK

NUEVA YORK.- Un pakistaní naturalizado estadounidense que había viajado recientemente a su país de origen fue identificado por la Policía como el reciente comprador del coche-bomba del atentado fallido de Nueva York, informó la prensa de Estados Unidos.

Según el diario “The New York Times” y varios canales de televisión, incluyendo CNN, que citan fuentes anónimas vinculadas a la investigación, la Policía Federal identificó al sospechoso y lo buscaba para detenerlo.

El hombre, residente en Connecticut y cuyo nombre no fue revelado, compró el Nissan Pathfinder verde en Bridgeport, en ese Estado, "en las últimas tres semanas" y pagó la transacción en efectivo, sin dejar rastros ni papeles firmados.

Un mensaje destinado a confirmar la información no fue inmediatamente contestado por el FBI.

LÍDER DE COREA DEL NORTE VIAJA A CHINA A BUSCAR APOYO ECONÓMICO

DALIAN, China.- El líder de Corea del Norte, Kim Jong-il, viajó a China según reportes buscando asistencia económica y protección de su único aliado importante, tras fallidas políticas internas y demostraciones militares que han exasperado a la región.

China apoyado desde hace décadas a los líderes norcoreanos. Analistas han dicho que aún cuando Pekín se estaría hartando de su provocador vecino, estaría dispuesto a brindar fondos a Kim para prevenir el caos en su frontera común.

Kim, consciente del predicamento de China, exigirá alicientes para controlar a su Ejército y para regresar a las negociaciones internacionales de desarme nuclear cuyo anfitrión es Pekín, dijeron analistas.

IRLANDA SUSPENDERÁ SUS VUELOS POR VARIAS HORAS

DUBLÍN.- Irlanda cerrará nuevamente hoy sus aeropuertos por varias horas debido a la nube de ceniza volcánica originada en Islandia, que el mes pasado causó un caos en el tráfico aéreo de Europa.

La Autoridad de Aviación Irlandesa (IAA por su sigla en inglés) dijo que impondría restricciones a todos los vuelos de despegue y aterrizaje en el país entre las seis y las 12:00 horas, debido al riesgo para los motores de los aviones.

Los vuelos sobre Irlanda desde el Reino Unido y Europa no se verán afectados, mientras que los viajes en Europa continental operarán normalmente.

El mes pasado, los vuelos sobre Europa se vieron afectados por una interrupción de seis días en el espacio aéreo, ante el temor de que la ceniza volcánica generada por una erupción en Islandia dañara los motores de las naves.

INCENDIO CAUSA 10 DECESOS EN DORMITORIOS DE FERROCARRILEROS

BEIJING.- Al menos 10 personas han muerto en un incendio producido en el dormitorio de unos obreros que trabajaban en un línea ferroviaria en Hohot, capital de la región autónoma china de Mongolia Interior, informó la agencia oficial de noticias Xinhua.

Los equipos de rescate afirmaron que una hora después de haberse iniciado el incendio, los bomberos consiguieron apagar el fuego.

Catorce obreros han sido trasladados al hospital y seis de ellos se encuentran en estado grave, explicaron las fuentes.

Según la prensa, el dormitorio donde ocurrió el suceso es una casa rural alquilada por la filial de la compañía China Railway Group Limited, y los obreros estaban trabajando en la construcción de un túnel ferroviario.

NÉSTOR KIRCHNER ASUME SECRETARÍA DE LA UNASUR

CAMPANA, Argentina.- El ex presidente argentino Néstor Kirchner (2003-2007) quedó a un paso de ser consagrado secretario general de la  Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), al conseguir el acuerdo de los ministros de relaciones exteriores del bloque, anunció el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño.

“Hemos tomado la decisión, los ministros de Relaciones Exteriores y jefes de delegación (...) de proponer al Consejo de Jefes de Estado (de Unasur) el nombramiento de Kirchner”, dijo el ministro en una breve declaración ante la prensa, sin responder preguntas.

La decisión de los jefes de los Servicios Exteriores y embajadores en un hotel de campo en Campana, a unos 70 kilómetros al norte de Buenos Aires, dejó el camino libre al marido de la presidenta argentina Cristina Kirchner y jefe del gobernante peronismo para asumir hoy al frente de la unión, creada en 2004.

BOLIVIANOS SE COSEN LOS LABIOS; PIDEN RENUNCIA DE JEFE ELECTORAL

LA PAZ.- Dos opositores bolivianos se cosieron los labios para pedir la renuncia del presidente de la Corte Electoral de Bolivia, Antonio Costas, y exigir la revisión de la distribución de escaños en las asambleas departamentales.

Los militantes de la oposición que decidieron asumir esta medida están en huelga de hambre desde el pasado jueves junto a otras 13 personas en la antigua casa de campaña de la alianza de oposición de los partidos Convergencia Nacional y Unidad Nacional (CN-UN).

Antes de coserse los labios frente a las cámaras de televisión, el opositor Amílcar Barca aseguró a los medios que decidió asumir esta medida para pedir “la renuncia de Costas porque es un títere del MAS (el oficialista Movimiento Al Socialismo)”.