Fallece poeta palestino Mahmud Darwish

CIUDAD DE GAZA, FRANJA DE GAZA.- Mahmud Darwis h, el poeta palestino más reconocido del mundo, cuya obra dio voz a los palestinos y sus experiencias en el exilio, la ocupación y la lucha, murió el sábado en Houston, Texas. Darwish tenía 67 años.

El poeta, cuyo trabajo ha sido traducido a más de 20 idiomas y ha recibido numerosos premios, murió tras una operación a corazón abierto en el hospital de Houston, anunció Nabil Abu Rdeneh, un vocero del presidente palestino Mahmud Abbas.

Nacido en el corazón de una gran familia musulmana en la Palestina histórica _actualmente Israel_, Darwish se hizo famoso por describir con elocuencia la lucha de su gente por la independencia, además de por criticar tanto la ocupación israelí como a los líderes palestinos.

El poeta reavivó los sueños de creación de un estado palestino, colaboró en la redacción de la declaración de independencia de su pueblo y ayudó a forjar una identidad palestina.

``El expresó el pulso de los palestinos en bonita poesía. Era un espejo de la sociedad palestina'', explicó Ali Qleibo, un antropólogo palestino y profesor de estudios culturales de la universidad Al Quds de Jerusalén.

Darwish se dio a conocer en los años 60 con la publicación de su primera colección de poesía ``Pájaro sin alas''. Incluía un poema (``Carta de identidad'') en primera persona sobre un árabe que ofrecía su número de identidad _ una práctica común entre palestinos que lidian con las autoridades israelíes _ y con tono desafiante prometía volver un día a su tierra.

Muchos de sus poemas han sido llevados a la música, como por ejemplo ``Rita'', ``Pájaros de Galilea'' y ``Anhelo el pan de mi madre'', y se han convertido en himnos para dos generaciones de árabes.

Darwish escribió otras 21 colecciones de poemas, el último en el 2008: ``La impresión de las mariposas''.