'El Profeta' que nació en la prisión

GUADALAJARA, JALISCO (21/ENE/2016).- Casi todas las entrevistas comienzan con una pregunta protocolaria: ¿Cómo te encuentras? Y por compromiso, muchos famosos responden de forma automática “bien”, y la charla sigue. Pero con Sandra Echeverría las cosas son distintas. Ella no contesta con un “bien” protocolario ni lo dice de paso. Ella define su momento con la única palabra que siente que le hace justicia: “Feliz. Hoy me siento la mujer más feliz del mundo”.

Sandra toma la llamada para este medio con la intención de hablar de “El Profeta”, cinta animada que, bajo la producción de Salma Hayek, llegará a las pantallas mexicanas este viernes. “Fue una delicia trabajar en esta película, por la historia y todo lo que la rodea”, agrega Echeverría al auricular que sujeta con una mano, mientras en la otra sostiene al pequeño Andrés de Lozanne, su bebé.

El tema infantil lo tiene muy presente Sandra desde hace tiempo, y ahora más. “No toda la animación es para niños —apunta la actriz, cantante y ahora productora—, a veces los que más nos entretenemos o aprendemos más somos los adultos”. Y algo de razón tiene. La película está basada en un texto del poeta y escritor libanés Gibran Jalil Gibran, cuyos pensamientos y frases han ganado legiones de fanáticos en internet.

Sandra le da pone voz a “Kamila” en la película, donde también aparece el talento de Loreto Peralta (“Almitra”). “Antes de comenzar a poner la voz, no conocía la obra de Jalil Gibran —confiesa apenada—, pero a partir de involucrarme en el proyecto me encantó. Me fascina la cultura oriental y libanesa, por lo que ha sido un camino de descubrimiento constante. Cuando vi las buenas críticas que recibió en festivales, especialmente en la edición más reciente de Cannes, me dí cuenta el nivel de fenómeno que era”.

Grandes sentimientos

Sandra Echeverría no tiene problema en reconocer que llegó al doblaje “más que nada por suerte. Me invitaron a participar en el doblaje de Robots (2005) y desde allí comencé a hacer cositas”.

Los productores de la película “El profeta” ya conocían el trabajo de Echeverría en el campo del doblaje, y fueron ellos los que le propusieron a Salma incluirla en la cinta. “Yo a ella ya la conocía, porque habíamos trabajado juntas en ‘Salvajes’, y a partir de allí todo fue más fácil”.

Fluida en su animación y profunda en sus temas, “El Profeta” es una cinta que no apela ni a lo bobo ni a lo estridente para entretener a los espectadores. Prefiere escarbaer profundo en las emociones para relatar su historia. “La verdad es que me pareció una historia con la que todos nos podemos identificar. Toca temas que no son tan de niños como el matrimonio, el noviazgo, el amor, pero de forma muy sencilla y honesta”.

“El guión es simpático pero al mismo tiempo te cae el veinte de muchas cosas”, reconoce Sandra. Su respuesta se ahoga ante las carcajadas de Andrés. “Ahora entiendo muchas cosas más. Quiero hacer películas que tengan un mensaje para los espectadores hoy, pero también para que algún día las vean mis hijos, las disfruten y se sientan orgullosos de lo que hice”.

Un viaje al corazón

En la isla imaginaria de Orfales, Almitra, una niña de ocho años, conoce a Mustafá, preso político sujeto a arresto domiciliario. Entre los dos se teje una amistad fuera de lo común. Sin embargo, el gobierno anuncia a Mustafá que por fin es libre y los soldados le conducen a un barco que le llevará a su país.

En el camino, Mustafá comparte su concepción de la existencia y sus poemas con la población de Orfales, mientras que Almitra lo sigue en secreto. En cada parada, la chiquilla imagina los suntuosos paisajes que evocan las palabras de Mustafá. Sin embargo, cuando la niña se da cuenta de que el gobierno tiene funestos planes para Mustafá, decide hacer todo lo posible por ayudarle.

SABER MÁS
Lo básico de la película

• La película se estrena este 22 de febrero.

• “El Profeta” cuenta con la música original de Yo-Yo Ma y Glen Hansard.

• La cinta fue parte de la selección oficial del Festival de Cannes y Toronto.

• La historia está basada en el libro “El profeta” de Khalil Gibran, uno de los escritos de poesía con una venta de más de cien millones de ejemplares en cuarenta idiomas desde su publicación en 1923.