¡Caperuza al rescate!

GUADALAJARA, JALISCO (26/MAY/2011).- Para quienes piensen que Caperucita Roja es un cuento que está pasado de moda, es porque no conocen a Roja, la intrépida joven que vive en un mundo lleno de personajes de cuentos, aunque estos tampoco son exactamente las versiones que muchos conocen.

Este fin de semana llega a las pantallas mexicanas Buza Caperuza 2, segunda parte de la saga que presenta una versión modernizada de los típicos personajes de los cuentos infantiles, aunque en un ambiente algo distinto a las historias típicas.

En esta ocasión Roja (cuya voz en el doblaje mexicano recae en la actriz y cantante Sheyla) se encuentra entrenando para una misteriosa organización conocida simplemente como Las hermanas del barrio.

El entrenamiento se ve interrumpido repentinamente cuando dos pequeños inocentes son raptados y sólo sus habilidades, combinadas con las de sus amigos e incluso algunos adversarios, podrán sacarla del nuevo entuerto.

Una llamada inesperada
Roja no es la única que vuelve para esta secuela. La heroína, que se pondrá a las órdenes de la organización secreta HEA (Happily Ever After) contará con el auxilio de viejos conocidos: la Abuela (que en la versión mexicana cuenta con la voz de Mario Cuevas “La Garra”) y el torpe Lobo feroz (con la voz de “El Loco” Valdés) para resolver la misión, que consiste en rescatar sanos y salvos a los regordetes Hansel y Gretel, dos hermanos que como en el cuento tradicional fueron robados por la malvada Bruja.

En el camino se las verán con otros personajes emanados de los cuentos, como el malvado Ogro del puente y sus temibles cuatro brazos o Los tres puerquitos, que aquí le harán pasar varios dolores de cabeza a Roja. Eso sí, no sólo se las verá con enemigos, pues también le dará una mano el señor Leñador (que en el doblaje para México presta su voz el actor Rubén Cerda).

Poder femenino
En palabras del director y guionista de la película, Mike Disa, Buza Caperuza 2 es parte de esa nueva tendencia en Hollywood de darle a los personajes femeninos mucho más peso cuando la historia es de acción y aventura. “Creo que
Roja cumple con ese papel de heroína a la perfección. No se queda esperando a que un príncipe en armadura llegue y resuelva todos los problemas. Las mujeres ahora son mucho más proactivas en cuanto a conseguir sus metas, y creo que eso se refleja en la historia”.
Disa agrega que la cinta también ayuda a borrar la etiqueta de que todo el cine basado en “cuentos de hadas” es predecible y aburrido. “Las reglas en el cine han cambiado y la idea de que el cine animado es sólo para niños ya no tiene razón de ser. Pequeños y adultos encontrarán en esta cinta varios momentos divertidos. Es tanto una historia de amor, como de amistad y de acción”.

Los personajes

Los tres cerditos

¿Tiernos e inocentes? Quienes piensen que los tres cerditos van a ser las víctimas del cuento nuevamente, tendrán que ver esta versión. Y es que este trío hará pasar un mal rato a los protagonistas con sus travesuras.
Aunque salieron de un cuento, eso no quiere decir que no conozcan bien los gadgets y vehículos más modernos con los que hostigarán una y otra vez a Roja y sus amigos.
Trabajan al servicio de la malvada Bruja y usan máscaras de alta tecnología, además de que son expertos en estrategia. No dudan en escapar cuando ven que la situación está perdida.

Lobo feroz

Más torpe que malo, la naturaleza del Lobo es crear problemas más que resolverlos, aunque últimamente le ha dado por “portarse bien”.
A lo largo de la trama descubre que, pese a sus dudas iniciales, es capaz de hacer equipo con Roja y la Abuela para alcanzar sus objetivos, aunque eso sí, no renuncia a la posibilidad de comérselas a ambas, como en el cuento.
El Lobo es acompañado por Twitchy, una ardilla adicta a la cafeína con una voz chillona que cumple a la perfección con la tarea de ser el torpe patiño del villano redimido.

Hansel y Gretel

Los dos hermanos del cuento aparecen en esta cinta, aunque no como héroes, sino como víctimas.
Su amor por la comida los hace entrar en una casa construida enteramente de dulce, lo que en principio es un sueño, hasta que se dan cuenta que la vivienda le pertenece a la Bruja y que son ellos los que van a acabar convertidos en el menú del día
(la Bruja les dice que los niños saben a pollo).
Aunque la misión de Roja es rescatarlos, pronto descubre que detrás del rapto de los dos hermanos se esconde un plan mucho más elaborado para acabar con la tierra de las fantasías.

Doblaje de calidad

• Manuel “El  Loco” Valdés es uno de los artistas más prestigiados en el mundo del doblaje latinoamericano y particularmente dándole voz al Lobo feroz, quien confesó, es uno de sus personajes favoritos.
• Dueña de una de las mejores voces de México, Sheyla ya había experimentado el doblaje en la primera parte de Buza Caperuza en el papel de Roja, que repite en esta entrega.