Japón permitirá que refinerías usen reservas de crudo en mayo

TOKIO, JAPÓN (20/ABR/2011).- Japón permitirá por unas semanas más que sus refinerías puedan utilizar parte de sus existencias de crudo y así garantizar el suministro a la región de Tohoku, que fue afectada por el poderoso terremoto del mes pasado, dijo el miércoles el ministro de Comercio de ese país.

Tokio relajó las normas luego del terremoto y el tsunami del 11 de marzo para permitir que refinerías usen sus reservas para mitigar la escasez luego de que el desastre forzó el cierre de seis plantas y recortó la oferta de combustible en el país por 30 por ciento.

Japón recortó a 45 desde 70 el número de días de suministro que las refinerías deben asegurar luego del desastre. Esa fue la segunda liberación de reservas que se permitió desde que se introdujo el sistema de 70 días en 1993.

La cobertura requerida se mantendrá hasta el 20 de mayo, dijo el ministerio.

Japón ha avanzado rápido en la reposición del suministro.Tres de las seis refinerías dañadas reiniciaron sus operaciones.

Las refinerías no dañadas en el oeste de Japón están procesando más crudo de lo normal, contribuyendo a un alza de la oferta a 3,5 millones de barriles por día (bpd), cerca de los niveles previos al terremoto, según la Asociación del Petróleo de Japón.