Operan a Ted Lilly

CHICAGO, ILLINOIS.- El descanso de la competición regular ha permitido a los jugadores afectados con lesiones pasar por el quirófano y esta vez el turno le ha tocado al lanzador Ted Lilly, de los Cachorros de Chicago y a Brandon Inge, tercera base de los Tigres de Detroit.

Lilly, lanzador zurdo de los Cachorros, y uno de los abridores más fiables que ha tenido el equipo en las últimas tres campañas, se sometió a una cirugía en el hombro izquierdo, y no se ha fijado una fecha para su regreso.

Los Cachorros informaron que el procedimiento de artroscopia y extirpación quirúrgica de tejido, realizado por el doctor Lewis Yocum, en Los Ángeles, no reveló mayores daños en el hombro del estelar zurdo.

Yocum realizó limpieza en la zona afectada durante el proceso quirúrgico que sólo duró una hora.
Lilly, con marca de 12-9 y una efectividad de 3.10 en 27 aperturas esta temporada, dijo que inicialmente se le había informado que no podría lanzar durante cuatro meses, dependiendo de lo rápido que se recuperara.

"Podría ser más o menos tiempo. Mi intención es volver lo más rápido que pueda, sin que ello me afecte", comentó Lilly el miércoles durante una conferencia telefónica.

Los Cachorros esperan que el lanzador pueda unirse a la rotación en algún momento de abril, cuando la competición regular de la nueva temporada ya haya comenzado.

Lilly, quien ingresó en julio a la lista de los lesionados por una inflamación de hombro, antes de volver a la rotación, confiaba inicialmente en que el descanso después de que concluyó la campaña le ayudara.

Pero después de un mes de descanso, la cirugía se convirtió en la mejor opción y de ahí que lo hiciese lo antes posible para conseguir que la recuperación también se adelante.

"Al comienzo traté de evitar la operación", reconoció Lilly. "Pensé que mejoraría pero no fue así".
El lanzador, quien firmó un contrato por cuatro años y 40 millones de dólares con los Cachorros, el 12 de diciembre del 2006, tuvo una marca de 15-8 en el 2007 y de 17-9 en el 2008, cumpliendo con 34 aperturas en cada una de estas dos temporadas.

Mientras, los Tigres de Detroit, informaron que Inge también fue operado de las dos rodillas para tratar de corregirle la tendinitis crónica que sufrió el tercera base durante la pasada temporada.

La operación fue realizada el martes y en la misma se le reparó el tendón de ambas rodillas.

Los doctores del equipo dijeron que tenían toda la confianza de ver completamente recuperado a Inge cuando lleguen los campos de entrenamiento de la próxima primavera.