Mellizos vencen a los Cachorros

CHICAGO, ILLINOIS.- Joe Mauer redescubrió su poderío al conectar por los Mellizos un vuelacercas y remolcar tres carreras el viernes, mientras Milton Bradley de los Cachorros fue abucheado por un error en el jardín derecho que apoyó el triunfo de Minnesota por 7-4 contra Chicago.

Kevin Slowey (9-2) permitió tres carreras con cuatro imparables en seis entradas y ahora es el segundo lanzador en la temporada con nueve triunfos. Ponchó a 10 y dio una base por bolas. Joe Nathan trabajó perfecta la novena y se fue con su 14to salvado.

Jason Kubel sonó de cuadrangular y Brendan Harris bateó tres imparables para los Mellizos.

El abridor Randy Wells (0-3) toleró cuatro carreras en tres innings y dos tercios, en su salida más corta en la campaña.

Mauer, a pesar de ausentarse todo abril por una lesión en la espalda, llegó a 13 jonrones y empató su mejor producción en una temporada. Sin embargo, su batazo de dos vueltas en la tercera entrada fue apenas su segundo en 16 partidos durante las tres semanas intensas desde que salió de la lista de lesionados.

El dos veces campeón de bateo de la Liga Americana tiene un promedio de .413 en la temporada y, en una rara ovación a un jugador de visita en el estadio Wrigley Field, los espectadores lo animaron gritándole "Vamos, Mauer" y expresándole el deseo de que sea nombrado el Jugador Más Valioso.

En cambio, Bradley no recibió tantas ovaciones de los espectadores de su equipo aunque su doble de dos vueltas en el sexto episodio contra Slowey redujo a la mitad un déficit de 4-0.

En la séptima entrada, no pudo atrapar por el sol un elevado de Jason Kubel que fue sencillo y saltó tardíamente cuando intentó una pelota bateada por Michael Cuddyer que se convirtió en un doble productor y puso adelante a los Mellizos por 5-3. Después, fue peor.

Con Nick Punto en la tercer almohadilla, Harris en la primera y un out en el octavo capítulo, Bradley atrapó un elevado de Mauer y, creyendo que se había acabado el episodio, hizo una pausa y luego envió la pelota a los espectadores.

Mientras Punto anotaba fácilmente con el elevado de sacrificio para poner la pizarra en 6-3, Harris recibió la tercera base por el error de Bradley y los abucheos se desgranaron desde todos los rincones del parque.

Por los Mellizos, no batearon latinos.

Por los Cachorros, el dominicano Alfonso Soriano de 4-1 con una anotada. El boricua Geovany Soto de 4-0.