Termina Encuentro de la Lengua Teatral Contemporánea

CIUDAD DE MÉXICO (18/JUL/2010).- El ciclo de lecturas dramatizadas Theaterwlt, Encuentro de la Lengua Teatral Contemporánea de Suiza, Austria y Alemania en México, culmina hoy con la propuesta 'Queremos el mesías ya o la familia acelerada', en el Teatro El Granero 'Xavier Rojas'.  

La lectura dramatizada del joven escritor austriaco estará bajo la dirección de David Hevia.  

Antes se presentó 'Mañana', de la dramaturga suiza Marianne Freidig, bajo la dirección de Rocío Belmont, que explora las difíciles relaciones de una familia suiza que se reúne para el velorio del padre.  

Durante cuatro días conviven la madre, los tres hijos varones que viven en España, y la esposa de uno de los hijos. Poco a poco se van revelando los conflictos y desgarramientos de los personajes, quienes guardan añejos resentimientos.  

La actriz Diana Sedano dijo que el encuentro, que concluye este domingo, cumplió con el objetivo de acercar al público mexicano a la producción de obras de autores jóvenes de la lengua alemana.  

'Creo que está muy bien hacer este tipo de lecturas pues permiten ver todas las posibilidades escénicas que tienen las piezas y, en un futuro, pensar en la posibilidad de montarlas', comentó.  

Sedano, quien encarnó a Nadia, la nuera, agregó que cuatro de los actores que participan en 'Mañana' son egresados de La Casa del Teatro, en Coyoacán, mientras que la directora Rocío Belmont y la actriz Nora Manneck son maestras en dicho centro de formación profesional.  

El encuentro Theaterwelt, auspiciado por el Instituto Goethe, INBA-Conaculta y las embajadas de Suiza, Austria y Alemania, contempla la traducción y lectura de seis obras de factura reciente (dos suizas, dos austriacas y dos alemanas), que tienen como común denominador la lengua germana.  

Así como dos talleres y una conferencia impartidas por creadores de primer nivel, como Stefan Kaegi, de la compañía suizo-alemana Rimini Protokoll.