Son días para el Verano de la Poesía

GUADALAJARA, JALISCO (01/JUN/2011).- La poesía será el refugio para todos los nuevos y grandes lectores interesados en participar en la decena de actividades que integran la cuarta edición del Verano de la Poesía, encuentro organizado por la Coordinación de Artes Escénicas y Literatura de la Universidad de Guadalajara  (UdeG) y dirigido por Luis Vicente de Aguinaga. 

Esta fiesta literaria comienza hoy a las 10:00 horas, con el arranque del curso titulado “Poesía más allá de la página”, impartido por Luis Alberto de Arellano, y concluye el sábado 4 de junio con un espectáculo de electropoesía en el Paseo Chapultepec, a cargo del reconocido Julián Herbert.

Luis Vicente de Aguinaga propuso este proyecto a la máxima casa de estudios del Estado con la intención de acercar nuevos públicos a la poesía y de abrir un espacio pequeño para este género literario. Comenta que el Verano de la Poesía comenzó como “un festival universitario que buscaba convocar a diferentes actores de la cultura de la ciudad”.

“Desde un principio nos interesó que no fuera masivo ni costoso. Siempre nos comprometimos a que no fuera un festival de alfombra roja porque la vocación del Verano de la Poesía es la enseñanza de la poesía”, expresa Luis Vicente de Aguinaga, quien con esta edición concluye su gestión al frente del encuentro.

Añade que ahora se trabaja en la consolidación de esta fiesta literaria, cuyo avance es significativo, pese a los pocos años de existencia. El también poeta y traductor destaca que antes la labor de promoción era mayor entre la comunidad universitaria que desconocía de este encuentro, situación que no pasa hoy porque sus propios alumnos llegan a las clases con los programas del Verano de la Poesía.

Luis Vicente de Aguinaga manifiesta que “me gusta la forma como ha ido cambiando el Verano de la Poesía y la propuesta del festival, la cual está enfocada en la formación de públicos”. Agrega que desde la tercera edición se buscó sumar a otras instituciones con la intención abrir nuevos espacios.

Para una de las organizadoras, Vanesa García Leyva, el encuentro tiene un público reducido, pero conocedor de este género literario.  El ingreso a las actividades es gratuito, sólo el taller tiene un precio de 300 pesos.
Para la próxima edición habrá un nuevo director del encuentro aunque por el momento no se conoce el nombre del sustituto, es posible –según Luis Vicente de Aguinaga- que éste salga de los nuevos integrantes del comité consultivo: Jorge Esquinca, Víctor Ortiz Partida y Luis Armenta Malpica. 

La rotación de los consultores fue una de las condiciones para llevar a cabo este proyecto recuerda el poeta, quien durante cuatro años estuvo al frente de los trabajos del encuentro, que cada año reconoce la trayectoria de un destacado autor con el Premio Juan de Mairena.

El homenaje

En esta cuarta edición del Verano de la Poesía se homenajeará al poeta tapatío Guillermo Fernández por su destacada labor como autor y traductor de literatura italiana. La entrega del reconocimiento Juan de Mairena se realizará el próximo viernes 3 de junio, a las 20:30 horas, en  Casa ITESO Clavigero.

Además se presentará la antología Arca, obra reunida de Guillermo Fernández, título editado por la Secretaría de Cultura (SC) de Jalisco. 

Luis Vicente de Aguinaga destaca que “este premio reconoce a los maestros de la poesía”. Apunta que “Guillermo no sólo es un poeta muy estimado y muy perspicaz, sino que es un destacado traductor de poesía y literatura italiana. Esos fueron los datos que nos hicieron inclinarnos por él”. Además el galardonado es docente en diferentes talleres y editor de revistas y colecciones de poesía.

Guillermo Fernández nació en Guadalajara, en 1932, aunque la mayor parte de su tiempo ha radiado en diferentes puntos del país y del extranjero. En alguna ocasión, el poeta reconoció que la traducción fue su “tabla de salvación”, entre los autores italianos que ha traído al español destacan: Eugenio Montale, Dino Campana, Mario Luzi, Giuseppe Ungaretti, Salvatore Quasimodo y Umberto Saba.

Actividades

Hoy
 A las 10:00 horas, comienza el curso “Poesía más allá de la página”, de  Luis Alberto Arellano. Todavía hay lugares disponibles, los interesados deberán presentarse en la librería del Fondo de Cultura Económica José Luis Martínez. El precio de inscripción es de 300 pesos.

El rally de poesía tendrá como sedes las instalaciones de la revista literaria Luvina, Casa Escorza y la librería del  Fondo de Cultura Económica. En cada espacio, los poetas Karla Sandomingo, Marco Antonio Gabriel, Víctor Ortiz y Carmen Villoro impartirán un taller. La competencia arrancará a las 14:00 horas, pero se requiere previa cita. Informes al teléfono: 30 44 43 20.

Jueves
 Poesía para trasnochados. Propios y Extraños es un espectáculo poético que combina la música. Se contará con la participación de Luis Vicente de Aguinaga y José Alfredo Sánchez. La cita es en  Primer Piso, Pedro Moreno 974, a las 21:00 horas.

Viernes
A las 20:00 horas, se entregará del Premio Juan de Mairena  a Guillermo Fernández con la presencia de los poetas Luis Vicente de Aguinaga, Jorge Esquinca, Luis Armenta y la coordinadora de Artes Escénicas y Literatura, Lourdes González.  Casa Iteso Clavigero, José Guadalupe Zuno 2083.

Sábado
 Maratón de poesía de micrófono abierto arranca con Luis Armenta Malpica. La cita es, a las 19:00 horas, en el Paseo Chapultepec, casi López Cotilla. Después comenzará el espectáculo de electropoesía con Julián Herbert y Jorge Rangel.