Rinden en disco homenaje a Jacques Brel

CIUDAD DE MÉXICO (08/OCT/2012).- Soledad Giménez, cantante española, rinde tributo en su nuevo disco, "Bajo el cielo de París", a los más grandes embajadores de la música en francés, entre ellos a Jacques Brel, quien falleció el 9 de octubre de 1978, hace 34 años.
 
El también cantante es recordado, en voz de Giménez, por su canción "Ne me quitte pas", la cual forma parte de los 13 éxitos del disco, algunos interpretados en castellano, como "Bajo el cielo de París", de la inolvidable Edith Piaf, según datos del sitio "que.es".
 
Jacques Romain Georges Brel nació en Schaerbeek, Bélgica, el 8 de abril de 1929, y pasó parte de su vida en una comuna al norte de Bruselas. Sus últimos años los pasó en las Islas Marquesas, Francia, donde sus restos descansan al lado de los del pintor Paul Gauguin.
 
En 1950 Brel se casó con Thérèse Michielsen, con quien procreó sus hijas Chantal, France e Isabelle; a la última le dedicó la canción homónima.
 
Desde 1952 comenzó a componer sus primeros temas, mismos que cantaba en reuniones familiares y en múltiples cabarets bruselenses, por lo que siempre hizo muestra de su potencia lírica tanto en las letras como en la interpretación, pero su familia no lo animaba a continuar.
 
Sin embargo, sus inquietudes musicales lo llevaron a París cuando recién cumplió los 20 años, donde se dedicó a escribir música y canciones en los cabarets y music-halls. Brel perseveró en su empeño y en 1953 publicó su primer 78 rpm.
 
Se dedicó también a dar clases de guitarra para ganarse la vida. En el escenario interpretaba sus canciones con gran expresividad y para 1956 ya iba de gira por Europa y grabó la canción "Quand on n'a que l'amour", su primer gran éxito.
 
Apareció en un show con Maurice Chevalier y Michel Legrand, y en 1957 grabó su segundo 33 rpm, recibiendo el "Grand Prix de l'Académie Charles Cros", con lo que consiguió ser aclamado en el Olympia. A partir de este momento las giras fueron imparables.
 
Sus temas exploran temas como el amor, tal es el caso de "Je t'aime, Litanies pour un retour, Dulcinéa", así como la sociedad, en "Les singes, Les bourgeois, Jaurès", lo mismo que expresan sus preocupaciones espirituales, como en "Le bon Dieu", "Dites", "si c'était vrai" o "Fernand".
 
Compiso canciones cómicas como "Les bonbons", "Le lion", "Comment tuer l'amant de sa femme" y también dramáticas como "Voir un ami pleurer".
 
En 1965 viajó por primera vez a Estados Unidos, donde obtuvo un éxito inesperado al lado de reputados intérpretes estadounidenses y británicos como Frank Sinatra, Neil Diamond o Dusty Springfield, entre otros.
 
En el verano de 1967 actuó en su primer largometraje, "Les Risques du métier", de André Cayatte. Antes de retirarse, presentó su proyecto, homenaje a Don Quijote, plasmado en "L'homme de la Manche" (1968), en el teatro de Los Campos Elíseos de París.
 
En 1973 se retiró a las Islas Marquesas, en la Polinesia Francesa, donde se dedicó a navegar y a pilotar un bimotor que utilizó como avión-taxi para ayudar a los habitantes de las islas. En 1977 grabó su último disco en condiciones de salud muy difícil, el cual vendió más de 650 mil copias.
 
Jacques Brel murió el 9 de octubre de cáncer de pulmón en París y fue enterrado en Atuona, Hiva Oa, Islas Marquesas, en la Polinesia Francesa. En diciembre de 2005, el público de la RTBF (la radio-televisión pública francófona belga) le eligió como el belga más importante de todos los tiempos.
 
Compuso y grabó casi todas sus canciones en francés. Es reconocido en los países francófonos como uno de los mejores compositores de todos los tiempos. "Ne me quitte pas", "Il nous faut regarder" o "Quand on n'a que l'amour" son algunos de sus temas más recordados.
 
Brel participó también como actor en algunas películas, como "Mon oncle Benjamin" o "L'Emmerdeur". Asimismo, dirigió dos películas: "Franz" y "Far West".
 
Aunque Francia era la "nación espiritual" de Brel, algunas de sus mejores composiciones rinden tributo a Bélgica, como por ejemplo "Le plat pays" o "Il neige sur Liège". En ocasiones se declaraba flamenco y se presentaba como un cantante de Flandes.