Lunes, 20 de Enero 2025
Cultura | Teatro. Temporada en febrero

Duelo y reflexión en escena

Representarán la primer versión en español de la obra 'Pajarita, un nudo de mariposa', en el Alarife

Por: EL INFORMADOR

Propuesta. Daniela Casillas promueve esta historia de amor. EL INFORMADOR / K. Gómez

Propuesta. Daniela Casillas promueve esta historia de amor. EL INFORMADOR / K. Gómez

GUADALAJARA, JALISCO (04/FEB/2016).- Hace dos años y medio, la actriz y directora Daniela Casillas leyó por curiosidad el texto de la puesta en escena “Pajarita, un nudo de mariposa”,  historia original de la canadiense Marie Eve Hout, que por sus personajes, temática  y narrativa, atrapó la atención de Daniela para crear la primera versión teatral en idioma español.

“Humberto me hizo llegar el texto en el idioma original —cuando él aún se encontraba en la transcripción del inglés al español— y le dije ‘no se lo des a nadie, es mía’”, comentó entre risas Casillas, quien agregó que aunque el montaje relata la experiencia de Amelie cuando su padre fallece, la chispa divertida y cómica también está presente en algunas escenas del montaje; “ya que esperamos que las personas rían, lloren y reflexionen. Tratamos de abordar muchas emociones”.

Daniela aclaró que  para una mayor comprensión de la historia se aconseja que las personas que vean el montaje sean mayores de 10 años. “Sí han visto la obra niños menores, en los ensayos, y sí comprenden muy bien, pero creo que por la temática y cuestión de identidad, además del tópico de conflicto de padres e hijos, la obra está enfocada a jóvenes; sin embargo también funciona para familias completas”.

Sinergia entre compañías

La obra resulta de la unión de esfuerzos de las compañías Tlakuache Teatro de Títeres y Colectivo Transeúnte, Casillas dijo que la planeación de la producción fue un momento fructífero, tras el contacto de varios profesionales en las áreas de escenografía, iluminación y construcción de títeres. “El Colectivo Transeúnte ganó una beca en el programa Jalisco a Escena 2015 de la Secretaría de Cultura de Jalisco, en la categoría de teatro para niños y adolescentes; motivo por el que ‘Pajarita, un nudo de mariposa’,  estuvo en todo momento rodeado de especialistas en su ramo creativo”.

Ante ello, los histriones a la cabeza del montaje fueron Scarlet Garduño quien interpreta a ‘Amelie’ e Ihonatan Ruiz como el padre de Amelie. Por su parte, Iker Vicente y Humberto Galicia, fueron los diseñadores y realizadores de los objetos como escenografía que  hacen referencia a la historia de vida de Amelie y su padre.

“Iker y Humberto hicieron un trabajo muy padre, cada objeto tiene su detalle y estética. Son piezas importantes en el contexto de la puesta en escena. Se mostrarán dos títeres,  (…) y alrededor de 25 piezas. Algunos objetos serán reproducciones de aviones y avionetas, tal y como el de Amelia Earhart que fue la primera mujer en cruzar el atlántico”.

¡No te la pierdas!

“Pajarita, un nudo de mariposa”.
Sábados de febrero.
13:00 horas.
Teatro Alarife (Prolongación Alcalde 1351).
Costo: 80 pesos general; 60 para estudiantes, maestros y adultos mayores.

Temas

Lee También

Recibe las últimas noticias en tu e-mail

Todo lo que necesitas saber para comenzar tu día

Registrarse implica aceptar los Términos y Condiciones