Internacional
Funcionario desestima alboroto por mensaje de Obama a estudiantes
El Departamento de Educación ha sido criticado por distribuir planes de estudio antes del discurso del martes
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- El furor desatado en torno a los planes del presidente estadounidense
Barack Obama por pronunciar un discurso a los alumnos de educación básica de
Estados Unidos es ``simplemente tonto'', dijo el domingo el secretario de Educación,
Arne Duncan.
El Departamento de Educación ha sido criticado por distribuir planes de estudio antes del proyectado discurso del martes. Duncan reconoció que una parte del mensaje sobre cómo los estudiantes pueden ayudar al presidente a alcanzar sus objetivos educativos no fue escrita de la mejor manera, pero aclaró que ya fue modificada.
Por varios días, el debate, generado a raíz de críticas por parte de los conservadores al discurso, ha dominado la televisión de renta y los programas de radio, en un indicio de las diferencias profundas en el país con respecto a asuntos políticos y sociales.
Algunos de los que se oponen al discurso dicen que Obama intentaría adoctrinar a los niños con lo que denominan su agenda ``socialista''.
``Eso es simplemente tonto. Pueden ir a la escuela. Pueden no verlo (el mensaje). Sólo será un discurso de 18 minutos'', dijo Duncan en la cadena televisiva CBS.
Duncan afirmó que Obama no tiene otra intención que hablar ``sobre la responsabilidad individual e invitar a los estudiantes a que se tomen su educación muy, muy en serio''.
El senador Lamar Alexander, secretario de Educación durante el gobierno de George W. Bush, dijo que el Obama ``debería poder dirigirse a los estudiantes'' aunque los padres y profesores pueden decidir cómo abordar el discurso.
``Si yo fuera maestro, tomaría ventaja de esto, y les mostraría a Lincoln y a Eisenhower y a Reagan y les enseñaría sobre la presidencia, y luego les pondría al gobernante de Corea del Norte y les diría, `En ese país vas preso si criticas al presidente. En nuestro país, tienes el derecho constitucional de hacerlo''', dijo en la cadena de televisión Fox.
Duncan señaló que las guías que se distribuyeron en las escuelas ``fueron preparadas por maestros, para maestros''. Y reconoció que hubo una que no fue redactada correctamente. En esa se hablaba de ayudar al presidente a cumplir su objetivo de alcanzar el mayor número de graduados universitarios de aquí al 2020. Pero Duncan dijo que ya se había modificado esa parte.
El secretario anunció que el discurso será publicado en la página electrónica de la Casa Blanca el lunes ``y la gente puede darle un vistazo. De nuevo, esto se trata del presidente invitando a la gente joven a ser responsable por su educación''.
El Departamento de Educación ha sido criticado por distribuir planes de estudio antes del proyectado discurso del martes. Duncan reconoció que una parte del mensaje sobre cómo los estudiantes pueden ayudar al presidente a alcanzar sus objetivos educativos no fue escrita de la mejor manera, pero aclaró que ya fue modificada.
Por varios días, el debate, generado a raíz de críticas por parte de los conservadores al discurso, ha dominado la televisión de renta y los programas de radio, en un indicio de las diferencias profundas en el país con respecto a asuntos políticos y sociales.
Algunos de los que se oponen al discurso dicen que Obama intentaría adoctrinar a los niños con lo que denominan su agenda ``socialista''.
``Eso es simplemente tonto. Pueden ir a la escuela. Pueden no verlo (el mensaje). Sólo será un discurso de 18 minutos'', dijo Duncan en la cadena televisiva CBS.
Duncan afirmó que Obama no tiene otra intención que hablar ``sobre la responsabilidad individual e invitar a los estudiantes a que se tomen su educación muy, muy en serio''.
El senador Lamar Alexander, secretario de Educación durante el gobierno de George W. Bush, dijo que el Obama ``debería poder dirigirse a los estudiantes'' aunque los padres y profesores pueden decidir cómo abordar el discurso.
``Si yo fuera maestro, tomaría ventaja de esto, y les mostraría a Lincoln y a Eisenhower y a Reagan y les enseñaría sobre la presidencia, y luego les pondría al gobernante de Corea del Norte y les diría, `En ese país vas preso si criticas al presidente. En nuestro país, tienes el derecho constitucional de hacerlo''', dijo en la cadena de televisión Fox.
Duncan señaló que las guías que se distribuyeron en las escuelas ``fueron preparadas por maestros, para maestros''. Y reconoció que hubo una que no fue redactada correctamente. En esa se hablaba de ayudar al presidente a cumplir su objetivo de alcanzar el mayor número de graduados universitarios de aquí al 2020. Pero Duncan dijo que ya se había modificado esa parte.
El secretario anunció que el discurso será publicado en la página electrónica de la Casa Blanca el lunes ``y la gente puede darle un vistazo. De nuevo, esto se trata del presidente invitando a la gente joven a ser responsable por su educación''.