Economía
La economía de Europa se estanca
La Comisión Europea afirma que persiste el riesgo de una recesión tanto en la Unión Europea como en la Zona Euro
BRUSELAS, BÉLGICA (11/NOV/2011).- Las economías de la Zona Euro y del conjunto de la Unión Europea (UE) se estancarán en 2012, con un crecimiento de sólo 0.5 y de 0.6 %, y hay riesgo de una nueva recesión salvo que se tomen medidas para evitarla.
Las previsiones económicas de otoño de la Comisión Europea suponen una fuerte revisión a la baja de los cálculos que había hecho en su informe de primavera, en la que predijo un crecimiento de 1.8% para 2012 en la Zona Euro y de 1.9% para el conjunto de la UE.
En vista del frágil crecimiento del PIB en la UE y en la Zona Euro, “no se puede despreciar el riesgo de una recesión”, afirma la Comisión Europea.
Los principales riesgos provienen de las preocupaciones en torno a la crisis de la deuda soberana, la industria financiera y el comercio mundial.
La Comisión Europea prevé, no obstante, que las economías de la Zona Euro y de la UE se recuperarán paulatinamente en 2013, pero el crecimiento será “mediocre”, con tasas de 1.3% y de 1.5%, respectivamente.
Estas malas perspectivas se deben al fuerte deterioro de la confianza en los mercados de la UE debido a la crisis de la deuda.
El documento advierte de que ningún grupo de países de la UE escapará al estancamiento previsto, si bien persistirán diferencias en el crecimiento.
La Comisión también transmite una nota positiva: considera que la confianza “podría regresar antes de lo previsto”, impulsando la inversión y el consumo privado.
La CE alerta de que la creación de empleo se va a estancar asimismo en 2012 y que la prevista recuperación del crecimiento que se prevé para la segunda mitad del ejercicio próximo es “demasiado moderada” como para poder lograr un impacto apreciable en el desempleo.
El Secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, pidió que Europa adopte pronto medidas para solucionar su crisis de deuda.
“La crisis en Europa sigue siendo el desafío central para el crecimiento mundial. Es clave que Europa actúe con rapidez para implementar un plan firme para restaurar la estabilidad financiera”, dijo Geithner después de una reunión con ministros de finanzas de los países del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC).
Las previsiones económicas de otoño de la Comisión Europea suponen una fuerte revisión a la baja de los cálculos que había hecho en su informe de primavera, en la que predijo un crecimiento de 1.8% para 2012 en la Zona Euro y de 1.9% para el conjunto de la UE.
En vista del frágil crecimiento del PIB en la UE y en la Zona Euro, “no se puede despreciar el riesgo de una recesión”, afirma la Comisión Europea.
Los principales riesgos provienen de las preocupaciones en torno a la crisis de la deuda soberana, la industria financiera y el comercio mundial.
La Comisión Europea prevé, no obstante, que las economías de la Zona Euro y de la UE se recuperarán paulatinamente en 2013, pero el crecimiento será “mediocre”, con tasas de 1.3% y de 1.5%, respectivamente.
Estas malas perspectivas se deben al fuerte deterioro de la confianza en los mercados de la UE debido a la crisis de la deuda.
El documento advierte de que ningún grupo de países de la UE escapará al estancamiento previsto, si bien persistirán diferencias en el crecimiento.
La Comisión también transmite una nota positiva: considera que la confianza “podría regresar antes de lo previsto”, impulsando la inversión y el consumo privado.
La CE alerta de que la creación de empleo se va a estancar asimismo en 2012 y que la prevista recuperación del crecimiento que se prevé para la segunda mitad del ejercicio próximo es “demasiado moderada” como para poder lograr un impacto apreciable en el desempleo.
El Secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, pidió que Europa adopte pronto medidas para solucionar su crisis de deuda.
“La crisis en Europa sigue siendo el desafío central para el crecimiento mundial. Es clave que Europa actúe con rapidez para implementar un plan firme para restaurar la estabilidad financiera”, dijo Geithner después de una reunión con ministros de finanzas de los países del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC).