Primera transmisión en directo de un vídeo 3-D desde la estación espacial

PARÍS, FRANCIA (17/AGO/2011).- Imágenes 3-D filmadas en la Estación Espacial  Internacional (ISS, según sus siglas en inglés) fueron retransmitidas en  directo por primera vez desde el espacio a la Tierra, informó el miércoles la  Agencia Espacial Europea (AEE).

El 6 de agosto, el astronauta de la NASA Ron Garan utilizó una cámara  estereoscópica de alta definición ERB-2 para filmar el interior de la ISS. Las  imágenes fueron transmitidas en directo al Centro de Investigación y Tecnología  (ESTEC) de la AEE en Holanda.

Equipados con gafas polarizadas parecidas a las que se utilizan en los  cines, los espectadores reunidos en el ESTEC "estaban estupefactos por la  calidad de las imágenes", agrega la AEE en un comunicado.

La cámara Erasmus Recording Binocular (ERB-2), que no es más grande que una  caja de zapatos, podría tener también otras aplicaciones prácticas, sobre todo  para filmar las salidas de los astronautas al espacio.

"Podría utilizarse fuera de la ISS en el futuro en apoyo de las salidas de  los astronautas o en las operaciones robóticas críticas", dijo Massimo  Sabbatini, coordinador de la ERB-2.

"Lo que daría la sensación auténtica de estar en el espacio al lado de un  astronauta", dijo.

La AEE prevé poner las imágenes de la ERB-2 en su nuevo portal reservado a  YouTube 3-D de la AEE.

Mientras tanto, se puede ver un clip en la página web de la Agencia  Espacial Europea ( http://www.esa.int/esaHS/SEMWLEOT9RGíindexí0.html). Para  poder aprovechar el efecto 3D, hay que tener gafas azules y rojas.