Miles en Okinawa exigen el retiro de la base militar estadounidense

OKINAWA, JAPÓN. - Decenas de miles de manifestantes exigieron el domingo en Okinawa el desplazamiento de una base estadounidense  instalada en esta isla del sur de Japón, en un asunto que tensa las relaciones  entre los dos países.

Unas 90 mil personas, según los organizadores, participaron en la protesta  en la aldea de Yomita, cercana a la base aérea de Kadena, la mayor instalación  militar estadounidense en la región Asia-Pacífico.

Entre los asistentes a la marcha figuraban numerosos políticos locales de  todas las tendencias.

"¡No a la base!", "¡Bases norteamericanas, fuera de Okinawa!", decían las  pancartas.

"Queremos que el primer ministro Hatoyama cumpla su palabra, sobre todo por  la base aérea de Futenma", dijo el gobernador de la prefectura de Okinawa, Hirokazu Nakaima.

El primer ministro Yukio Hatoyama, que asumió el cargo en septiembre al  frente de una coalición de centro-izquierda, dijo que quería que la base aérea de Futenma, en la ciudad de Ginowan, fuese evacuada de la isla, pese a un  acuerdo nipo-estadounidense de 2006, que preveía solamente desplazarla a una  zona menos poblada.

El gobierno del presidente estadounidense Barack Obama sostiene que el  acuerdo de 2006 es el mejor posible.

La mitad de los soldados estadounidenses desplegados en Japón -actualmente  unos 47 mil- desde el fin de la Segunda Guerra Mundial están acantonados en Okinawa.

"Okinawa carga con el mayor peso de las bases estadounidenses desde el fin  de la guerra" en 1945, declaró el gobernador Nakaima en el mitin de este  domingo. "Hoy en día hay pocos rastros de la guerra en Okinawa. Pero las bases  estadounidenses siguen aquí. Es injusto", agregó.

Muchos habitantes de Okinawa se quejan de las molestias ocasionadas por la  presencia militar estadounidense, como ruido, contaminación y frecuentes  fricciones.