Interviene EU como mediador en conflicto China-Japón

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (19/SEP/2012).- El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, llegó a China en una delicada misión para rebajar la tensión surgida entre ese país y Japón, un asunto enmarcado en la rivalidad entre las dos nuevas superpotencias por la supremacía en Asia. La Administración norteamericana trata de enviar a Beijing el mensaje de que no tiene voluntad en estos momentos de exacerbar un conflicto en un área fundamental para la estabilidad mundial.

“Todos deberían estar interesados, todos, en que Japón y China mantengan buenas relaciones y encuentren un camino para evitar una escalada” en sus actuales diferencias, declaró Panetta en Japón, antes de su llegada a Beijing. El secretario de Defensa llamó a ambos países a “la calma y la contención”, y aseguró que su Gobierno no toma partido en la disputa territorial que ha provocado las últimas fricciones.

Pero, al mismo tiempo, Panetta acordó con el ministro japonés de Defensa, Satoshi Morimoto, la instalación en territorio japonés de un segundo sistema de defensa antimisiles que se suma al que ya existe para la protección de ese país ante un eventual ataque de Corea del Norte, un aliado de China.

Esa doble actuación sintetiza la complicada encrucijada en la que se encuentra Estados Unidos en ese Continente: obligado a proteger a sus aliados, cuidándose, al mismo tiempo, de no provocar la furia de China. Estados Unidos tiene firmado un tratado de defensa con Japón y es responsable desde hace décadas de la seguridad de ese país, pero trata de que el Gobierno chino no entienda ese compromiso, y otros similares con diversas naciones de la zona, como un gesto de hostilidad hacia el gigante de la región.

Difícil labor

Hace dos semanas, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, sufrió algunos desplantes en Beijing y fue muy criticada por la prensa oficial por la posición que ésta había mostrado respecto a los problemas territoriales de China con algunos de sus vecinos en el Mar del Sur de China.

Clinton expresó el deseo norteamericano de que esa vía marítima, vital para el intenso comercio del área, se mantenga libre y abierta. Algunos medios del régimen le contestaron que la mejor garantía de que eso ocurra es que Estados Unidos se mantenga al margen.

La militarización de la rivalidad entre China y Estados Unidos ha sido siempre contemplada como una posibilidad que espanta a la comunidad internacional y como un riesgo que ambos países han tratado de evitar hasta ahora. Muy dependientes el uno del otro para el progreso económico, tanto China como Estados Unidos han entendido siempre lo mucho que perderían con un conflicto.

Obama denuncia a China

Tratando de capitalizar el rescate que hizo de la industria del automóvil en 2009, Barack Obama hizo  campaña en el cortejado Estado de Ohio, donde aprovechó la ocasión para anunciar que su Administración había denunciado a China ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) por las supuestas subvenciones ilegales a las exportaciones de automóviles y piezas de vehículos. “Vamos a detener esas prácticas, no están bien, van contra las reglas y no lo vamos a permitir”, dijo el presidente y candidato demócrata en un mitin en Cincinnati (Ohio).

El caso contra China es presentado por Washington en un momento crucial de la campaña electoral, a siete semanas de la cita con las urnas el 6 de noviembre.

Tokio advirtió  a sus residentes en China sobre la posibilidad de que se produzcan grandes manifestaciones. La Embajada aconsejó a sus nacionales que no salgan a la calle solos y no hablen en alto en japonés. Muchos colegios japoneses por todo el país, incluidos Beijing y Shanghai, cancelaron clases esta semana.

En Bogotá, Colombia, decenas de ciudadanos chinos se manifestaron a las afueras de la Embajada de Japón para reclamar la soberanía de Beijing sobre el archipiélago de las Diaoyu, en disputa con los nipones.

Los manifestantes enarbolaron banderas de su país y corearon consignas contra la nación nipona, se constató en los alrededores.

El País

FRASES

"Yo no esperaré hasta el último mes de mi presidencia para enfrentarme a China o hacerlo sólo cuando me hagan falta los votos "

Mitt Romney, candidato republicano a la presidencia de EU.

"La economía japonesa podría sufrir durante 10 o 20 años, si China decide imponer sanciones "

El Diario del Pueblo, órgano oficial del Partido Comunista Chino.

Tensión
Riqueza oculta, la clave del problema

BEIJING.- La reciente decisión de Japón de adquirir tres islotes del archipiélago en disputa, en cuyas aguas se cree que hay grandes riquezas marinas y energéticas, desató las protestas en China y por fuera de las fronteras de este país asiático.

El conflicto recrudeció la tensión entre ambos países al entrar 11 patrulleras chinas en aguas de las islas, administradas por Japón y cuya soberanía reclama Beijing, lo que provocó la contundente protesta de Tokio.

China presentará ante la Organización de las Naciones Unidas una “propuesta parcial” para reclamar su soberanía sobre el archipiélago Diaoyu (llamado Senkaku por Japón).

El diario China Daily, indicó que Beijing llevará el caso al máximo organismo internacional, pese a que habitualmente prefiere resolver con negociación bilateral sus conflictos territoriales, en respuesta a medidas similares por parte de Japón, que también anunció que llevaría la disputa a la Asamblea General.

El impacto económico ya es incuantificable, ante el cierre de varias fábricas automotrices como Toyota, Honda, Mazda y Nissan, además de manufactureras electrónicas como Canon, Samsung y Panasonic, que sufrió un sabotaje por parte de sus obreros japoneses, que no se presentaron a laborar.

La aviación comercial reporta masivas cancelaciones de vuelo hacia Tokio, además del cierre de varias empresas de ropa y tiendas de conveniencia de capital japonés en varias ciudades chinas.

Agencias