Breves del mundo

Deslizamientos de tierra en China dejan 80 decesos

BEIJING, CHINA (08/AGO/2010).- Al menos 80 personas murieron en deslizamientos de terreno en el Noroeste de China, informó la agencia oficial China Nueva, en lo que es la última catástrofe natural que golpea al país ya afectado por importantes inundaciones desde principios de 2010.

Los deslizamientos de terreno se produjeron el sábado por la noche en la provincia de Gansú, precisó China Nueva, citando a Mao Shengwu, responsable de la prefectura afectada.

Europa sufre por el temporal; siete muertos

VARSOVIA, POLONIA.- Las fuertes lluvias en el Centro de Europa han desatado inundaciones que cobraron la vida de al menos siete personas, aislaron ciudades y obligaron a la evacuación en helicóptero de residentes en poblados sumergidos, dijeron autoridades y la prensa local.

La ciudad polaca de Bogatynia fue aislada luego de que un río se desbordó, cubriendo el puente principal y barriendo con un gran número de puentes más pequeños.

“En este momento necesitamos todo”, dijo Andrzej Grzemielewicz, alcalde de la ciudad de 18 mil habitantes. “Necesitamos helicópteros. Las personas están en sus techos. La situación es dramática”.

Explosiones en Iraq; difieren sobre muertos

BASORA, IRAQ.- La explosión de un generador de electricidad, posiblemente desatada por una bomba, en un repleto mercado de Basora, en el centro petrolero del Sur de Iraq, dejó decenas de muertos el sábado e hirió a muchos más, dijeron fuentes de Seguridad y de la morgue.

En la morgue de la ciudad indicaron que al menos 25 cadáveres fueron rescatados en el lugar.

Una fuente de seguridad que pidió el anonimato señaló 45 muertos y 162 heridos, mientras información hospitalaria comentó que había 16 fallecidos y al menos 110 heridos. Testigos reportaron que ocurrieron dos o tres explosiones en el popular mercado en el Centro de Basora.

Mil bomberos combaten los incendios en Portugal

LISBOA, PORTUGAL.- Cerca de un millar de bomberos combatían 20 incendios en el Norte y el Centro de Portugal, según los servicios de socorro, que tuvieron que evacuar a 12 personas en la región de Viseu (Norte).

A las 18:30 horas, el Servicio de Protección Civil contaba 20 incendios forestales o de monte bajo “significativos”, en su mayoría en el Norte del país.

El más inquietante se desarrollaba desde el viernes cerca de Sao Pedro do Sul, en la región de Viseu.

Astronautas fracasan reparación en la EEI

WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS.- Los astronautas Doug Wheelock y Tracy Caldwell Dyson concluyeron la primera de dos caminatas programadas por la NASA para reparar el sistema de refrigeración de la Estación Espacial Internacional, sin poder reemplazar una averiada tubería que bombea amoniaco.

La caminata duró siete horas, entre las 11:19 y las 19:30 horas, a 354 kilómetros de distancia de la Tierra, con mucha expectación por la dificultad que tiene trabajar con las tuberías de amoniaco.

Casi cuatro horas después, los astronautas afrontaron su primer revés, ya que una de las cuatro tuberías que debían reemplazar estaba completamente atascada.