Breves del Mundo

Despenalizan en Argentina consumo de mariguana

BUENOS AIRES.- La Corte Suprema de Justicia de Argentina declaró la inconstitucionalidad del castigo penal a la tenencia de mariguana para consumo personal al exculpar a cinco jóvenes que habían sido condenados por llevar cigarrillos de mariguana.

En el mismo fallo, dictado en forma unánime por sus siete miembros, el máximo tribunal del país también exhortó “a todos los poderes públicos a asegurar una política de Estado contra el tráfico ilícito de estupefacientes”.

La Corte “no ordenó la despenalización general del consumo de mariguana” sino que “dijo que es inconstitucional castigar a un adulto por consumir si no pone en riesgo a terceros”, aclaró el Centro de Información Judicial.

Hamid Karzai gana terreno en la elección de Afganistán

KABUL.- Los nuevos resultados parciales de las elecciones presidenciales afganas dados a conocer ayer amplían la ventaja del actual presidente, Hamid Karzai, sobre su rival Abdulá Abdulá, en una jornada en la que los talibanes negaron la autoría del atentado que el martes mató a 43 personas en Kandahar.

El secretario de la Comisión Electoral, Daoud Ali Najafi, detalló en una rueda de prensa en Kabul, que Karzai ha obtenido 422 mil 137 de los 941 mil 797 votos válidos escrutados hasta ahora, seguido por Abdulá, con 330 mil 711, y por el candidato hazara Ramazan Bashardost (108 mil 158).

De estos datos, que corresponden al recuento efectuado en 17.2% de los centros de voto (cuatro mil 654), se desprende que el actual presidente cuenta con 44.8% de los sufragios válidos, frente a 35.1% de Abdulá y 11.5% de Bashardost.

Este último candidato acudió a la sala poco antes del inicio de la comparecencia del secretario de la Comisión Electoral y denunció como “ilegales” los resultados.

“Sería un desastre para Afganistán que Karzai o Abdulá, ambos corruptos, ganaran las elecciones. Y también para la comunidad internacional y los pobres de este país”.

Los porcentajes

44.8% Karzai

35.1% Abdulá

17.2% de los votos escrutados.

La NASA propone a Rusia expedición conjunta a Marte

MOSCÚ.- La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA), propuso a Rusia emprender una expedición tripulada conjunta a Marte aprovechando la experiencia acumulada en la Estación Espacial Internacional (EEI).

“Un vuelo pilotado a Marte debe estar a cargo de una tripulación internacional, con empleo de los logros científicos alcanzados en el marco del proyecto de la EEI”, declaró el representante de la NASA en Rusia, Mark Bowman, citado por la agencia oficial RIA-Nóvosti.

Bowman indicó que tal expedición conjunta estaría dirigida por la NASA y su homóloga rusa, Roscosmos, pero contaría además con una más activa participación de la Agencia Espacial Europea (ESA), y de otros países que colaboran en el proyecto multilateral de la EEI.