El excampeón olímpico Pieter van den Hoogenban se retira de la natación

BEIJING, CHINA- El holandés Pieter van den Hoogenband, doble campeón olímpico de 100 metros libres (2000, 2004), que no pudo lograr un triplete histórico en Beijing, terminando quinto en la final de la distancia reina de este jueves, anunció tras la prueba que se retira.

"Son fuertes, demasiado rápidos", admitió el apodado VdH tras la final que ganó Bernard con un tiempo de 47.21.

"Es una nueva generación y ahora es tiempo de dar un paso al costado. Hicieron un gran trabajo", añadió el holandés, que curiosamente nunca ganó una prueba del campeonato del mundo, donde ha acumulado ocho platas y dos bronces.

"Yo soy de la generación de (ruso) Alex Popov, 48.21, uno no llega a la final con ese tiempo ahora, y eso que era un récord fantástico".

"Son nadadores fantásticos, esa fue mi última carrera", anunció VdH, originario de Maastrich y que ahora vive en Achel, Bélgica, junto a su esposa Minouche y la hija de ambos Daphne.