Goldman y el arte de la violencia

GUADALAJARA, JALISCO.- La obra de Francisco Goldman se escribe en un inglés que tiene un español subterráneo, dijo Martín Solares, director literario de la Editorial Almadía, en la charla que ofreció el escritor y periodista estadounidense con raíces guatemaltecas el sábado pasado, en la inauguración de Encuentros Literarios. Ciclo organizado por el Ayuntamiento de Guadalajara y Almadía.

Afuera caía una tormenta; dentro del teatro Jaime Torres Bodet, Francisco Goldman centró su intervención en la experiencia previa y posterior a la escritura de su “novela sin ficción” –como la llamó Solares— El arte del asesinato político ¿quién mató al obispo?, crónica periodística que presenta el verdadero caso del homicidio de monseñor Juan Gerardi Conedera el 26 de abril de 1998 en una Guatemala en guerra.

“Gerardi fue asesinado brutalmente por militares que lo golpearon en la cabeza hasta matarlo, una obra maestra del asesinato político cometida por la peor basura humana que se arrastra por el planeta”, señaló en un tono tranquilo, a pesar de que vivió ocho años de guerra y ha recibido cientos de amenazas tras la publicación del libro que fue presentado en Guatemala la semana pasada, cuya verdad se ha difundido entre la mayoría de la población de aquél país. “Cuando salió el libro me insultaron mucho, pero nadie ha podido decirme que alguno de los hechos que yo presento es falso. Mi trabajo era unir muchas piezas de un enorme rompecabezas de información, y ordenarlo en una narración”, concluyó el escritor.