Escribir para niños crea un compromiso distinto, afirman

XALAPA, VERACRUZ (04/OCT/2014).- La escritora colombiana Yolanda Reyes afirmó que es importante estar con los niños porque esto crea un compromiso distinto frente al oficio de escribir y formar lectores, durante la charla que ofreció en el marco del " Hay Festival", que se realiza aquí del 2 al 5 de octubre.

Durante la charla "Literatura para niños y jóvenes ¿un género menor?", que dio junto con el español Jordi Sierra y el mexicano Francisco Hinojosa, Reyes dijo que como decía Bertolt Brecht alguna vez que le preguntaron cómo se debía hacer teatro para niños y respondió "exactamente igual que el de los adultos, solo que mucho mejor".

"Pensaré en hacer libros para niños, porque pienso que eso permite la posibilidad de mundos mejores, es pensar en mundos posibles, distintos a los que tenemos, porque los infantes son la posibilidad y el reino de la posibilidad", aseguró la autora.

Lo que ha aprendido en estos años es que hay una responsabilidad y una ética del oficio de escribir que va más allá de la estética, pues cuando uno ve los ojos de los niños para ella como escritora cambian muchas cosas.

"Ayer estuve con niños de un hospicio, veía esas caritas y hablamos de cosas muy difíciles y me preguntaron por un libro que escribí que se titula ´Los agujeros negros´, estábamos hablando de un niño al que le mataron a sus papás y le preguntó a su abuela qué pasó esa noche y miraba a esos infantes que estaban buscando quién los adopte", comentó la narradora.

Por su parte, Jordi Sierra señaló que cuando escribe un libro para niños lo plasma de una forma distinta a una novela policiaca, pues esta última contiene sexo, muerte y violencia.

"Nunca bajo el nivel, en un libro para niños nunca escribo en diminutivo porque ellos no son tontos; en lo personal no bajo mi nivel, y para adultos es igual", apuntó el escritor.

Por su parte, Francisco Hinojosa dijo que él tiene unos puentes que unen para escribir para niños y adultos, y esos puentes tienen que ver con el juego y el humor.

"Creo que esto hace que no haya ninguna dificultad en mi escritura, soy un caos a la hora de escribir por tener cinco o seis libros escribiendo en ese momento, y no lo sé porque hago esto, pues si me harta uno, me salto a otro, además soy muy nervioso", afirmó.

Explicó que no puede escribir más de 15 minutos seguidos "porque me levantó a tomar un café o regar una planta y vuelvo a escribir otros 10 minutos, o escribo un mail, y de cachito en cachito se van haciendo las cosas y no solo de un texto, sino brinco de un cuento para niños a una novela para adultos".