La bolsa de Nueva York cerró de manera dispersa este viernes tras una sesión irregular, en la tónica de una semana caótica que vio a los indices dar vuelcos espectaculares.El índice Dow Jones cedió 0.33% para acabar en 23,062.40 puntos, y el S&P 500 cedió 0.12% cerrando a 2,485.74 puntos.El Nasdaq, de fuerte componente tecnológico, ganó en cambio 0.08%, a 6,584.52 puntos.A lo largo de la semana, el Dow Jones terminó con un alza de 2.7%, el Nasdaq 4% y el S&P 500 2.9%, pero estos avances no han sido fáciles.Tras haber experimentado la semana pasada su peor caída semanal desde 2008, el Dow Jones sufrió el lunes su caída más importante de la historia en la víspera de la Navidad.El vuelo del miércoles fue también espectacular, con los índices estrella de Wall Street aprovechando su mejor sesión desde 2009. Y el jueves, el mercado de Nueva York fue de nuevo escenario de un giro pronunciado hacia el final de la sesión, que le permitió acabar en verde tras un inicio de jornada complicado.El viernes las operaciones siguieron "marcados por esa volatilidad", según Nate Thooft de Manulife Asset Management, y los índices vacilaron entre perdidas y ganancias a lo largo del día.CE