Internacional
Restos de médicos llegan a Kabul, la policía investiga sus muertes
Los cuerpos de los ocho médicos extranjeros fuerón encontrados acribillados en una remota región del noreste de Afganistán
KABUL, AFGANISTÁN (08/AGO/2010).- Los cuerpos de los ocho médicos extranjeros encontrados acribillados en una remota región del noreste de
Afganistán fueron llevados a Kabul el domingo, en tanto avanzaba la investigación para determinar quién los asesinó.
Los cuerpos de ocho occidentales -seis estadounidenses, una británica y una alemana- fueron encontrados en la provincia montañosa de Badajshan. Dos hombres afganos murieron en el mismo ataque y uno, el conductor del vehículo en que viajaban, consiguió escapar con vida.
Los cuerpos fueron llevados a Kabul este domingo y formalmente identificados con la ayuda de responsables afganos, estadounidenses, alemanes y británicos, dijo la portavoz de la embajada de Estados Unidos, Caitlin Hayden, en un comunicado por email.
"Podemos confirmar que seis estadounidenses estaban entre los fallecidos en Badajshan", dijo Hayden, añadiendo que los nombres no serán publicados por respeto a las familias.
No obstante, la ONG cristiana para la que trabajaban los médicos como voluntarios, International Assistance Mission (IAM), basada en Kabul, dijo que entre ellos estaban la británica Karen Woo y el estadounidense Tom Little, que vivía en el país desde la década de los setenta y hablaba dari con fluidez.
"Siete de los ocho médicos humanitarios estaban basados en Afganistán. Un estadounidense había venido especialmente para esta misión, pero ya había venido cinco o seis veces anteriormente", subrayó Dirk Frans, director ejecutivo de la IAM.
Varios cuerpos podrían ser enterrados "a pedido de los familiares" en el cementerio británico en el centro de Kabul.
El equipo de médicos regresaba de una visita a un campo médico en la vecina provincia de Nuristán cuando fueron atacados, indicó Frans.
Tres días después de la tragedia, hay varias versiones sobre los hechos. Para la policía local, podría tratarse de un robo, en tanto que el director ejecutivo de IAM señaló que un grupo insurgente que opera en el norte del país, Hizb-e-Islami, se había adjudicado la responsabilidad del ataque.
El sábado los insurgentes talibanes, con gran influencia en la provincia de Nuristán, también reivindicaron los asesinatos, inicialmente describiendo a los médicos como "misioneros cristianos" y luego acusándolos de ser espías militares.
Por su lado, el Ministerio del Interior abrió una investigación pero considera que "es prematuro decir quién organizó el ataque, a quién responden (los asesinos) y cuáles eran sus motivaciones".
"Toda la situación es bastante confusa. Por supuesto que esperaremos el resultado de la investigación oficial", señaló Frans.
Los médicos fueron puestos en fila y ejecutados en un denso bosque y todas sus pertenencias les fueron robadas, indicó el jefe de la policía provincial, Aqa Nur Kintoz, citando el relato del único sobreviviente, el conductor del grupo, Saifulá, que habría sido perdonado tras haber recitado versículos del Corán en el momento en que iba a ser ejecutado.
La organización humanitaria cristiana, que ha trabajado en Afganistán desde hace décadas, señaló que sus médicos voluntarios dirigen hospitales oftalmológicos en Kabul, Herat, Mazar y Kandahar.
La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, calificó el asesinato de "acto despreciable de violencia gratuita" y condenó "la tentativa grosera de los talibanes de justificar lo injustificable pronunciando falsas acusaciones sobre sus actividades en Afganistán".
Las ONG presentes en Kabul, muy golpeadas, están pensando en qué medidas tomar.
"No congelaremos ni reduciremos nuestras actividades", dijo Nasrulá Wali, coordinador jefe de la ONG Handicap International. "Pero habrá implicaciones. Tomaremos medidas de seguridad suplementarias", aseguró.
Los cuerpos de ocho occidentales -seis estadounidenses, una británica y una alemana- fueron encontrados en la provincia montañosa de Badajshan. Dos hombres afganos murieron en el mismo ataque y uno, el conductor del vehículo en que viajaban, consiguió escapar con vida.
Los cuerpos fueron llevados a Kabul este domingo y formalmente identificados con la ayuda de responsables afganos, estadounidenses, alemanes y británicos, dijo la portavoz de la embajada de Estados Unidos, Caitlin Hayden, en un comunicado por email.
"Podemos confirmar que seis estadounidenses estaban entre los fallecidos en Badajshan", dijo Hayden, añadiendo que los nombres no serán publicados por respeto a las familias.
No obstante, la ONG cristiana para la que trabajaban los médicos como voluntarios, International Assistance Mission (IAM), basada en Kabul, dijo que entre ellos estaban la británica Karen Woo y el estadounidense Tom Little, que vivía en el país desde la década de los setenta y hablaba dari con fluidez.
"Siete de los ocho médicos humanitarios estaban basados en Afganistán. Un estadounidense había venido especialmente para esta misión, pero ya había venido cinco o seis veces anteriormente", subrayó Dirk Frans, director ejecutivo de la IAM.
Varios cuerpos podrían ser enterrados "a pedido de los familiares" en el cementerio británico en el centro de Kabul.
El equipo de médicos regresaba de una visita a un campo médico en la vecina provincia de Nuristán cuando fueron atacados, indicó Frans.
Tres días después de la tragedia, hay varias versiones sobre los hechos. Para la policía local, podría tratarse de un robo, en tanto que el director ejecutivo de IAM señaló que un grupo insurgente que opera en el norte del país, Hizb-e-Islami, se había adjudicado la responsabilidad del ataque.
El sábado los insurgentes talibanes, con gran influencia en la provincia de Nuristán, también reivindicaron los asesinatos, inicialmente describiendo a los médicos como "misioneros cristianos" y luego acusándolos de ser espías militares.
Por su lado, el Ministerio del Interior abrió una investigación pero considera que "es prematuro decir quién organizó el ataque, a quién responden (los asesinos) y cuáles eran sus motivaciones".
"Toda la situación es bastante confusa. Por supuesto que esperaremos el resultado de la investigación oficial", señaló Frans.
Los médicos fueron puestos en fila y ejecutados en un denso bosque y todas sus pertenencias les fueron robadas, indicó el jefe de la policía provincial, Aqa Nur Kintoz, citando el relato del único sobreviviente, el conductor del grupo, Saifulá, que habría sido perdonado tras haber recitado versículos del Corán en el momento en que iba a ser ejecutado.
La organización humanitaria cristiana, que ha trabajado en Afganistán desde hace décadas, señaló que sus médicos voluntarios dirigen hospitales oftalmológicos en Kabul, Herat, Mazar y Kandahar.
La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, calificó el asesinato de "acto despreciable de violencia gratuita" y condenó "la tentativa grosera de los talibanes de justificar lo injustificable pronunciando falsas acusaciones sobre sus actividades en Afganistán".
Las ONG presentes en Kabul, muy golpeadas, están pensando en qué medidas tomar.
"No congelaremos ni reduciremos nuestras actividades", dijo Nasrulá Wali, coordinador jefe de la ONG Handicap International. "Pero habrá implicaciones. Tomaremos medidas de seguridad suplementarias", aseguró.