Internacional
Ortega dice que estas son las primeras elecciones en que se vota 'sin miedo'
El líder sandinista votó cerca de su residencia acompañado por su esposa y jefa de campaña del Frente Sandinista de Liberación Nacional
MANAGUA. NICARAGUA (06/NOV/2011).- El presidente de Nicaragua y candidato a la reelección,
Daniel Ortega, dijo que las elecciones generales de hoy tienen un "significado extraordinario" para el país y que son las primeras en las que la población "vota sin miedo".
"Estas elecciones tienen un significado extraordinario en la historia de nuestro país", declaró a los periodistas el mandatario nicaragüense, a quien todas las encuestas dan como favorito para ganar los comicios.
"Yo diría (que) por primera vez los nicaragüenses salen a votar sin miedo", sostuvo Ortega, que fue el último de los candidatos a la Presidencia en ejercer su derecho al voto.
El líder sandinista votó cerca de su residencia acompañado por su esposa y jefa de campaña del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), Rosario Murillo, sus hijos y nietos, todos resguardados por un amplio dispositivo policial.
El actual gobernante sandinista aspira a continuar en el poder durante cinco años más pese a que la Constitución de Nicaragua prohíbe la reelección inmediata, pero los magistrados oficialistas de la Corte Suprema de Justicia, sin presencia de los de la oposición, declararon inaplicable ese artículo, lo que abrió las puertas a la candidatura de Ortega.
La oposición a Ortega se presenta dividida a estos comicios, pero cuestiona unánimemente la candidatura del mandatario, que es calificada por distintos sectores como "ilegítima, ilegal e inconstitucional", por sus maniobras para saltarse la prohibición legal que le impedía aspirar a la reelección.
El mandatario dijo a los periodistas que la revolución sandinista de 1979 aseguró el derecho al voto a los nicaragüenses de forma ininterrumpida desde 1984.
Ortega ha sido el único candidato a la Presidencia por el FSLN en los comicios de 1984, 1990, 1996, 2001, 2006 y 2011.
Agregó que en las anteriores elecciones, que él ganó, en Nicaragua "había mucho miedo, mucho terror de la gente para depositar el voto", por lo que hoy pidió a los ciudadanos sufragar "sin ningún miedo, porque aquí lo importante" es la paz, dijo.
También destacó una "masiva" asistencia de los nicaragüenses a las urnas y recordó que en su actual mandato, que inició en 2007, no volvió la guerra civil, el servicio militar patriótico, ni las confiscaciones de propiedades, como aseguraban sus oponentes.
El gobernante nicaragüense, quien no ofrecía declaraciones desde el pasado lunes, abandonó el centro de votación en una camioneta de color gris, acompañado por Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía del Gobierno sandinista.
Un total de 3.4 millones de nicaragüenses están convocados para elegir hoy al nuevo presidente del país, al vicepresidente, a 90 diputados de la Asamblea Nacional y a 20 representantes ante el Parlamento Centroamericano (Parlacen).
Según las autoridades, el 97.3 por ciento de las 12.960 juntas receptoras de votos en 4.260 centros de votación abrió sus puertas sin incidencias a las 07.00 hora local (13.00 GMT) y el restante 2,7 por ciento lo hizo después.
El cierre de los centros de votación está previsto hacia las 18.00 hora local (00.00 GMT del lunes).
Las autoridades electorales han dicho que esperan divulgar los primeros resultares preliminares a la 22.00 hora local (04.00 GMT del lunes).
"Estas elecciones tienen un significado extraordinario en la historia de nuestro país", declaró a los periodistas el mandatario nicaragüense, a quien todas las encuestas dan como favorito para ganar los comicios.
"Yo diría (que) por primera vez los nicaragüenses salen a votar sin miedo", sostuvo Ortega, que fue el último de los candidatos a la Presidencia en ejercer su derecho al voto.
El líder sandinista votó cerca de su residencia acompañado por su esposa y jefa de campaña del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), Rosario Murillo, sus hijos y nietos, todos resguardados por un amplio dispositivo policial.
El actual gobernante sandinista aspira a continuar en el poder durante cinco años más pese a que la Constitución de Nicaragua prohíbe la reelección inmediata, pero los magistrados oficialistas de la Corte Suprema de Justicia, sin presencia de los de la oposición, declararon inaplicable ese artículo, lo que abrió las puertas a la candidatura de Ortega.
La oposición a Ortega se presenta dividida a estos comicios, pero cuestiona unánimemente la candidatura del mandatario, que es calificada por distintos sectores como "ilegítima, ilegal e inconstitucional", por sus maniobras para saltarse la prohibición legal que le impedía aspirar a la reelección.
El mandatario dijo a los periodistas que la revolución sandinista de 1979 aseguró el derecho al voto a los nicaragüenses de forma ininterrumpida desde 1984.
Ortega ha sido el único candidato a la Presidencia por el FSLN en los comicios de 1984, 1990, 1996, 2001, 2006 y 2011.
Agregó que en las anteriores elecciones, que él ganó, en Nicaragua "había mucho miedo, mucho terror de la gente para depositar el voto", por lo que hoy pidió a los ciudadanos sufragar "sin ningún miedo, porque aquí lo importante" es la paz, dijo.
También destacó una "masiva" asistencia de los nicaragüenses a las urnas y recordó que en su actual mandato, que inició en 2007, no volvió la guerra civil, el servicio militar patriótico, ni las confiscaciones de propiedades, como aseguraban sus oponentes.
El gobernante nicaragüense, quien no ofrecía declaraciones desde el pasado lunes, abandonó el centro de votación en una camioneta de color gris, acompañado por Murillo, coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía del Gobierno sandinista.
Un total de 3.4 millones de nicaragüenses están convocados para elegir hoy al nuevo presidente del país, al vicepresidente, a 90 diputados de la Asamblea Nacional y a 20 representantes ante el Parlamento Centroamericano (Parlacen).
Según las autoridades, el 97.3 por ciento de las 12.960 juntas receptoras de votos en 4.260 centros de votación abrió sus puertas sin incidencias a las 07.00 hora local (13.00 GMT) y el restante 2,7 por ciento lo hizo después.
El cierre de los centros de votación está previsto hacia las 18.00 hora local (00.00 GMT del lunes).
Las autoridades electorales han dicho que esperan divulgar los primeros resultares preliminares a la 22.00 hora local (04.00 GMT del lunes).