Internacional
Lamenta gobierno de Obama ejecución de mexicano en Texas
Consideran que la aplicación de la pena letal afecta intereses de Estados Unidos
-Violó EU derecho internacional al ejecutar a
mexicano, dice ACNUDH
-Amnistía ve en ejecución de Leal, desafío a Corte
Internacional
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (08/JUL/2011).- El gobierno de Estados Unidos se mostró este viernes "decepcionado" por la ejecución de un mexicano en Texas que no contó con asistencia consular durante el juicio, un hecho que violó las leyes internacionales según la ONU.
La secretaria de Estado, Hillary Clinton, "está muy decepcionada con el resultado de este caso", dijo la portavoz del Departamento de Estado, en rueda de prensa, tras la ejecución de Humberto Leal, condenado por la violación y asesinato de una adolescente de 16 años.
El gobierno de Barack Obama había pedido a la Corte Suprema que detuviera la ejecución del mexicano de 38 años aduciendo que provocaría "un daño irreparable" a los intereses estadounidenses.
Leal, que afirmaba ser inocente, fue ejecutado finalmente a las 23:21 GMT del jueves en Huntsville, la prisión de Texas.
Tanto la Corte Suprema estadounidense como el gobernador de Texas, el republicano Rick Perry, rechazaron los pedidos de clemencia, a los que también se unieron México, Brasil, Honduras, El Salvador y Suiza, así como la Alta Comisionada de ONU para los Derechos Humanos.
"Si no protegemos los derechos de los extranjeros en Estados Unidos nos arriesgamos a no tener acceso a nuestros ciudadanos en el extranjero. Por eso la secretaria está preocupada", dijo Nuland.
Leal era uno de los 51 mexicanos condenados a muerte en Estados Unidos a quienes, según la Corte Internacional de Justicia (CIJ), les fue denegado el derecho de asistencia consular, en claro incumplimiento de la Convención de Viena.
El gobierno estadounidense buscaba que la ejecución fuera detenida hasta que el Congreso aprobara un proyecto de ley para garantizar el cumplimiento de la Convención de Viena.
"El caso Leal ilustra por qué es absolutamente importante que el Congreso apruebe esta ley", dijo Nuland.
"Este no es un caso aislado. El tema de la notificación consular sigue siendo una seria preocupación diplomática y legal", dijo el demócrata Patrick Leahy, jefe de la comisión de Justicia del Senado, quien abogó por la aprobación de la legislación.
En 2008 Texas también ejecutó al mexicano José Ernesto Medellín, lo que originó una nota de protesta del gobierno de Felipe Calderón.
México condenó en duros términos la ejecución de Leal. Fue un "claro desacato" a la CIJ, estimó la cancillería.
Estados unidos violó las leyes internacionales con esta ejecución, afirmó este viernes la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay.
"Lo que ha hecho el estado de Texas es imputable en este caso a la ley de Estados Unidos e involucra la responsabilidad internacional de Estados Unidos", dijo Pillay, quien se encuentra en México.
Según la Constitución estadounidense, los estados tienen la potestad de fijar sus leyes y sistemas judiciales, recordó Nuland.
Estados Unidos se mantuvo en estrecho contacto con las autoridades mexicanas, quienes se mostraron "complacidas" por el intento de detener la ejecución, dijo Nuland.
"Es importante que nuestros socios internacionales sepan que el gobierno, el Poder Ejecutivo, no estuvo cómodo con lo que pasó en este caso", señaló.
"Si queremos dar el debido apoyo a los estadounidenses que se meten en problemas en el extranjero, debemos dar el ejemplo en este país", dijo Nuland.
Leal siempre mantuvo su inocencia. La defensa aseguraba que la adolescente murió accidentalmente al caer sobre una roca cuando Leal trataba de ayudarla tras ser violada en una fiesta.
mexicano, dice ACNUDH
-Amnistía ve en ejecución de Leal, desafío a Corte
Internacional
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (08/JUL/2011).- El gobierno de Estados Unidos se mostró este viernes "decepcionado" por la ejecución de un mexicano en Texas que no contó con asistencia consular durante el juicio, un hecho que violó las leyes internacionales según la ONU.
La secretaria de Estado, Hillary Clinton, "está muy decepcionada con el resultado de este caso", dijo la portavoz del Departamento de Estado, en rueda de prensa, tras la ejecución de Humberto Leal, condenado por la violación y asesinato de una adolescente de 16 años.
El gobierno de Barack Obama había pedido a la Corte Suprema que detuviera la ejecución del mexicano de 38 años aduciendo que provocaría "un daño irreparable" a los intereses estadounidenses.
Leal, que afirmaba ser inocente, fue ejecutado finalmente a las 23:21 GMT del jueves en Huntsville, la prisión de Texas.
Tanto la Corte Suprema estadounidense como el gobernador de Texas, el republicano Rick Perry, rechazaron los pedidos de clemencia, a los que también se unieron México, Brasil, Honduras, El Salvador y Suiza, así como la Alta Comisionada de ONU para los Derechos Humanos.
"Si no protegemos los derechos de los extranjeros en Estados Unidos nos arriesgamos a no tener acceso a nuestros ciudadanos en el extranjero. Por eso la secretaria está preocupada", dijo Nuland.
Leal era uno de los 51 mexicanos condenados a muerte en Estados Unidos a quienes, según la Corte Internacional de Justicia (CIJ), les fue denegado el derecho de asistencia consular, en claro incumplimiento de la Convención de Viena.
El gobierno estadounidense buscaba que la ejecución fuera detenida hasta que el Congreso aprobara un proyecto de ley para garantizar el cumplimiento de la Convención de Viena.
"El caso Leal ilustra por qué es absolutamente importante que el Congreso apruebe esta ley", dijo Nuland.
"Este no es un caso aislado. El tema de la notificación consular sigue siendo una seria preocupación diplomática y legal", dijo el demócrata Patrick Leahy, jefe de la comisión de Justicia del Senado, quien abogó por la aprobación de la legislación.
En 2008 Texas también ejecutó al mexicano José Ernesto Medellín, lo que originó una nota de protesta del gobierno de Felipe Calderón.
México condenó en duros términos la ejecución de Leal. Fue un "claro desacato" a la CIJ, estimó la cancillería.
Estados unidos violó las leyes internacionales con esta ejecución, afirmó este viernes la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay.
"Lo que ha hecho el estado de Texas es imputable en este caso a la ley de Estados Unidos e involucra la responsabilidad internacional de Estados Unidos", dijo Pillay, quien se encuentra en México.
Según la Constitución estadounidense, los estados tienen la potestad de fijar sus leyes y sistemas judiciales, recordó Nuland.
Estados Unidos se mantuvo en estrecho contacto con las autoridades mexicanas, quienes se mostraron "complacidas" por el intento de detener la ejecución, dijo Nuland.
"Es importante que nuestros socios internacionales sepan que el gobierno, el Poder Ejecutivo, no estuvo cómodo con lo que pasó en este caso", señaló.
"Si queremos dar el debido apoyo a los estadounidenses que se meten en problemas en el extranjero, debemos dar el ejemplo en este país", dijo Nuland.
Leal siempre mantuvo su inocencia. La defensa aseguraba que la adolescente murió accidentalmente al caer sobre una roca cuando Leal trataba de ayudarla tras ser violada en una fiesta.