Internacional
Fiscal de Arizona renuncia por operación 'Rápido y Furioso'
El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunció esta saldida, además de la del director interino de la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos
- Remueven a titular de agencia responsable
de 'Rápido y furioso'
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (30/AGO/2011).- El fiscal general de Arizona, Dennis Burke, presentó su renuncia debido a la investigación de una operación fallida de la agencia contra redes de tráfico de armas en la frontera con México.
El Departamento de Justicia anunció hoy esta renuncia además de la del director interino de la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF), Kenneth Melson, quien será remplazado por fiscal general de Minnesota, B. Todd Jones.
No se anunció por el momento el sustituto del fiscal general de Arizona, cuya agencia estuvo involucrada en la operación "Rápido y Furioso" investigada por la ATF, que se centró en varios comercios de armas en la zona de Phoenix.
La ATF había sido criticada por los republicanos en el Capitolio por la operación en Arizona destinada a rastrear a los compradores de armas para detectar a los grandes traficantes. La operación en sí era una respuesta a las críticas que se habían formulado a la agencia anteriormente por concentrarse en las violaciones menores sin atacar a los grandes traficantes de armas.
La estrategia conllevaba el riesgo de que la dimensión del programa fuese insuficiente y que algunas armas terminaran en México o en Estados Unidos en manos de criminales. Al final, eso fue precisamente lo que ocurrió.
Lorren Leadmon, analista de inteligencia de ATF, atestiguó que de más de dos mil armas vinculadas a la operación, mil 400 no han sido recobradas.
Jones seguirá actuando como fiscal cuando asuma el cargo en la ATF el miércoles.
Aplauden en Congreso los cambios
El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Darrell Issa, aplaudió hoy los cambios en la dirigencia de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego, pero sostuvo que mantendrá la investigación sobre "Rápido y Furioso".
"Estos cambios eran justificados y ofrecen la oportunidad para que el Departamento de Justicia explique el papel que otros funcionarios y oficinas jugaron en el infame esfuerzo para permitir que cayeran armas en manos de los cárteles mexicanos de las drogas", señaló.
"Aunque el imprudente descuido por la seguridad que ocurrió con la operación 'Rápido y Furioso' ciertamente amerita cambios dentro del Departamento de Justicia, el Comité continuará su investigación para asegurar que la culpa solo recaiga en unos cuantos", remató.
Melson fue identificado por Issa como el alto funcionario que recibía informes semanales del curso de "Rápido y Furioso".
Un correo electrónico obtenido por el Comité de Supervisión, mismo que fue dado a conocer en una audiencia legislativa, muestra también que el subdirector de la ATF, Billy Hoover, estaba "ávidamente interesado en las actualizaciones del caso".
Issa reveló que un tercer funcionario, el director adjunto de operaciones, William McMahon, estaba tan "emocionado" con "Rápido y Furioso" que recibió un informe especial sobre el programa en Phoenix, Arizona.
Con información de AP y NTX
de 'Rápido y furioso'
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (30/AGO/2011).- El fiscal general de Arizona, Dennis Burke, presentó su renuncia debido a la investigación de una operación fallida de la agencia contra redes de tráfico de armas en la frontera con México.
El Departamento de Justicia anunció hoy esta renuncia además de la del director interino de la Oficina de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos de Estados Unidos (ATF), Kenneth Melson, quien será remplazado por fiscal general de Minnesota, B. Todd Jones.
No se anunció por el momento el sustituto del fiscal general de Arizona, cuya agencia estuvo involucrada en la operación "Rápido y Furioso" investigada por la ATF, que se centró en varios comercios de armas en la zona de Phoenix.
La ATF había sido criticada por los republicanos en el Capitolio por la operación en Arizona destinada a rastrear a los compradores de armas para detectar a los grandes traficantes. La operación en sí era una respuesta a las críticas que se habían formulado a la agencia anteriormente por concentrarse en las violaciones menores sin atacar a los grandes traficantes de armas.
La estrategia conllevaba el riesgo de que la dimensión del programa fuese insuficiente y que algunas armas terminaran en México o en Estados Unidos en manos de criminales. Al final, eso fue precisamente lo que ocurrió.
Lorren Leadmon, analista de inteligencia de ATF, atestiguó que de más de dos mil armas vinculadas a la operación, mil 400 no han sido recobradas.
Jones seguirá actuando como fiscal cuando asuma el cargo en la ATF el miércoles.
Aplauden en Congreso los cambios
El presidente del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, Darrell Issa, aplaudió hoy los cambios en la dirigencia de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego, pero sostuvo que mantendrá la investigación sobre "Rápido y Furioso".
"Estos cambios eran justificados y ofrecen la oportunidad para que el Departamento de Justicia explique el papel que otros funcionarios y oficinas jugaron en el infame esfuerzo para permitir que cayeran armas en manos de los cárteles mexicanos de las drogas", señaló.
"Aunque el imprudente descuido por la seguridad que ocurrió con la operación 'Rápido y Furioso' ciertamente amerita cambios dentro del Departamento de Justicia, el Comité continuará su investigación para asegurar que la culpa solo recaiga en unos cuantos", remató.
Melson fue identificado por Issa como el alto funcionario que recibía informes semanales del curso de "Rápido y Furioso".
Un correo electrónico obtenido por el Comité de Supervisión, mismo que fue dado a conocer en una audiencia legislativa, muestra también que el subdirector de la ATF, Billy Hoover, estaba "ávidamente interesado en las actualizaciones del caso".
Issa reveló que un tercer funcionario, el director adjunto de operaciones, William McMahon, estaba tan "emocionado" con "Rápido y Furioso" que recibió un informe especial sobre el programa en Phoenix, Arizona.
Con información de AP y NTX