Internacional
Confía Lula en victoria de Rousseff en primera vuelta electoral
El presidente sudamericano dijo estar 'optimista' sobre los resultados favorables de la candidata oficialista en los comicios
Colegios electorales abren sus puertas en Brasil
SAO BERNARDO DO CAMPO, BRASIL (03/OCT/2010).- El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva aseveró hoy, tras emitir su voto en los comicios generales, que confía en un triunfo en primera vuelta de la candidata oficialista Dilma Rousseff.
Tras sufragar en Sao Bernardo do Campo, zona industrial de Sao Paulo, Lula, quien dejará el poder el 1 de enero próximo tras ocho años de gobierno, dijo a periodistas que "estoy muy optimista sobre la posibilidad que Dilma (Rousseff) gane en primera vuelta".
El jefe de Estado, sin embargo, reconoció que la elección presidencial podría tener dos vueltas, la segunda de ellas el próximo 31 de octubre, y recordó que "yo no gané en la primera vuelta" en los comicios de 2002 y 2006.
El gobernante brasileño derrotó a José Serra, actual candidato presidencial, en la segunda vuelta de 2002 con el 61 por ciento de los votos y luego venció a Geraldo Alckmin, en la misma instancia pero cuatro años después, con el 60.8 por ciento de apoyo.
De acuerdo con la legislación brasileña, un candidato debe tener al menos el 50 por ciento más un voto para ganar en primera vuelta ya que, de lo contrario, se realizará una segunda ronda entre las dos primeras mayorías.
En las últimas encuestas de intención de voto Rousseff, del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), figuraba con un apoyo cercano al 50 por ciento, en tanto Serra, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), alcanzaba cerca del 30 por ciento.
Lula, quien votó junto a miembros del PT, añadió respecto a los comicios de este domingo que está 'muy optimista' de que terminen con mucha tranquilidad y adelantó que esperará en Brasilia los resultados de las elecciones.
Comentó en forma relajada que es la primera vez que vota en una casilla electrónica "y mi cara no está en la urna", como candidato presidencial, tras lo cual elogió el moderno sistema porque es "muy rápido y muy seguro".
Consultado por su futuro una vez que deje la Presidencia, respondió que se radicará en Sao Bernardo do Campo, donde fundó el PT, para hacer política y seguir trabajando por Brasil.
Antes, sin embargo, tiene la meta de "terminar el gobierno bien, concluyendo las obras, concluir el crecimiento de la nación, el crecimiento económico para las otras personas".
En los comicios generales brasileños están habilitados para votar 135.8 millones de electores, quienes deberán escoger, además de presidente, a 54 senadores, 513 diputados y a los gobernadores y asambleas legislativas de los 26 estados y el Distrito Federal.
Lula destaca 'consolidación de la democracia brasileña' al votar
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, afirmó hoy, después de votar, que las elecciones de este domingo, en la que se elegirá a su sucesor y otros cargos, consolidan la democracia en el país, y que no volverá a ser candidato.
Lula depositó su voto en la escuela Doctor Joao Firmino Correia de Araújo, en Sao Bernardo do Campo, ciudad del cinturón industrial de Sao Paulo donde comenzó su vida sindical y política en los años 70 y donde tiene su domicilio electoral.
"Vivimos un momento extraordinario de consolidación de la democracia brasileña. Este espectáculo de la democracia no lo tiene cualquier país", manifestó el presidente a periodistas que lo aguardaban a la salida del colegio electoral.
Lula subrayó que, con estas elecciones, en las que los brasileños eligen, además del próximo presidente, los gobernadores de los 26 estados del país y del Distrito Federal, dos tercios del Senado, los 513 diputados federales, y 1.059 legisladores regionales, muestran la "madurez política" del país y la "modernización del sistema electoral".
El presidente, que disputó las últimas cinco elecciones presidenciales, de las cuales perdió tres y ganó las dos últimas, subrayó que es la primera vez, desde que comenzó su carrera política, que no es candidato a un cargo de elección popular, pues la Constitución le impide aspirar a un tercer mandato.
"Sólo lamento que es la primera vez que voto y mi cara no está en la pantalla (de la urna electrónica)", manifestó el mandatario.
Lula llegó al centro de votación acompañado por su esposa, Marisa Letizia; el candidato del Partido de los Trabajadores (PT) a la Gobernación de Sao Paulo, Aloizio Mercadante, y la candidata al Senado Marta Suplicy, entre otros políticos.
Lula posó para fotografías con los jurados de la mesa de votación, con una bandera de Brasil como fondo.
Después de marcar sus votos en la urna electrónica, Lula acompañó a la primera dama a sufragar en otra mesa del mismo colegio y habló rápidamente con algunas personas que hacían fila.
"A partir del día 1 de enero (de 2011) estaré en Sao Bernardo do Campo, viviendo, residiendo y haciendo política", agregó el mandatario, quien sin embargo aclaró que, una vez entregue la Presidencia, no pretende aspirar a ningún cargo de elección popular.
"Cuando uno pasa por la Presidencia de la República, uno precisa tener un sosiego", puntualizó.
Lula tiene previsto regresar esta mañana a Brasilia, donde esperará la divulgación de los resultados electorales en compañía de su candidata presidencial, Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT), que también votó en la mañana de hoy en Porto Alegre, capital del estado de Río Grande do Sul.
Con información de Notimex y EFE
SAO BERNARDO DO CAMPO, BRASIL (03/OCT/2010).- El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva aseveró hoy, tras emitir su voto en los comicios generales, que confía en un triunfo en primera vuelta de la candidata oficialista Dilma Rousseff.
Tras sufragar en Sao Bernardo do Campo, zona industrial de Sao Paulo, Lula, quien dejará el poder el 1 de enero próximo tras ocho años de gobierno, dijo a periodistas que "estoy muy optimista sobre la posibilidad que Dilma (Rousseff) gane en primera vuelta".
El jefe de Estado, sin embargo, reconoció que la elección presidencial podría tener dos vueltas, la segunda de ellas el próximo 31 de octubre, y recordó que "yo no gané en la primera vuelta" en los comicios de 2002 y 2006.
El gobernante brasileño derrotó a José Serra, actual candidato presidencial, en la segunda vuelta de 2002 con el 61 por ciento de los votos y luego venció a Geraldo Alckmin, en la misma instancia pero cuatro años después, con el 60.8 por ciento de apoyo.
De acuerdo con la legislación brasileña, un candidato debe tener al menos el 50 por ciento más un voto para ganar en primera vuelta ya que, de lo contrario, se realizará una segunda ronda entre las dos primeras mayorías.
En las últimas encuestas de intención de voto Rousseff, del oficialista Partido de los Trabajadores (PT), figuraba con un apoyo cercano al 50 por ciento, en tanto Serra, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB), alcanzaba cerca del 30 por ciento.
Lula, quien votó junto a miembros del PT, añadió respecto a los comicios de este domingo que está 'muy optimista' de que terminen con mucha tranquilidad y adelantó que esperará en Brasilia los resultados de las elecciones.
Comentó en forma relajada que es la primera vez que vota en una casilla electrónica "y mi cara no está en la urna", como candidato presidencial, tras lo cual elogió el moderno sistema porque es "muy rápido y muy seguro".
Consultado por su futuro una vez que deje la Presidencia, respondió que se radicará en Sao Bernardo do Campo, donde fundó el PT, para hacer política y seguir trabajando por Brasil.
Antes, sin embargo, tiene la meta de "terminar el gobierno bien, concluyendo las obras, concluir el crecimiento de la nación, el crecimiento económico para las otras personas".
En los comicios generales brasileños están habilitados para votar 135.8 millones de electores, quienes deberán escoger, además de presidente, a 54 senadores, 513 diputados y a los gobernadores y asambleas legislativas de los 26 estados y el Distrito Federal.
Lula destaca 'consolidación de la democracia brasileña' al votar
El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, afirmó hoy, después de votar, que las elecciones de este domingo, en la que se elegirá a su sucesor y otros cargos, consolidan la democracia en el país, y que no volverá a ser candidato.
Lula depositó su voto en la escuela Doctor Joao Firmino Correia de Araújo, en Sao Bernardo do Campo, ciudad del cinturón industrial de Sao Paulo donde comenzó su vida sindical y política en los años 70 y donde tiene su domicilio electoral.
"Vivimos un momento extraordinario de consolidación de la democracia brasileña. Este espectáculo de la democracia no lo tiene cualquier país", manifestó el presidente a periodistas que lo aguardaban a la salida del colegio electoral.
Lula subrayó que, con estas elecciones, en las que los brasileños eligen, además del próximo presidente, los gobernadores de los 26 estados del país y del Distrito Federal, dos tercios del Senado, los 513 diputados federales, y 1.059 legisladores regionales, muestran la "madurez política" del país y la "modernización del sistema electoral".
El presidente, que disputó las últimas cinco elecciones presidenciales, de las cuales perdió tres y ganó las dos últimas, subrayó que es la primera vez, desde que comenzó su carrera política, que no es candidato a un cargo de elección popular, pues la Constitución le impide aspirar a un tercer mandato.
"Sólo lamento que es la primera vez que voto y mi cara no está en la pantalla (de la urna electrónica)", manifestó el mandatario.
Lula llegó al centro de votación acompañado por su esposa, Marisa Letizia; el candidato del Partido de los Trabajadores (PT) a la Gobernación de Sao Paulo, Aloizio Mercadante, y la candidata al Senado Marta Suplicy, entre otros políticos.
Lula posó para fotografías con los jurados de la mesa de votación, con una bandera de Brasil como fondo.
Después de marcar sus votos en la urna electrónica, Lula acompañó a la primera dama a sufragar en otra mesa del mismo colegio y habló rápidamente con algunas personas que hacían fila.
"A partir del día 1 de enero (de 2011) estaré en Sao Bernardo do Campo, viviendo, residiendo y haciendo política", agregó el mandatario, quien sin embargo aclaró que, una vez entregue la Presidencia, no pretende aspirar a ningún cargo de elección popular.
"Cuando uno pasa por la Presidencia de la República, uno precisa tener un sosiego", puntualizó.
Lula tiene previsto regresar esta mañana a Brasilia, donde esperará la divulgación de los resultados electorales en compañía de su candidata presidencial, Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT), que también votó en la mañana de hoy en Porto Alegre, capital del estado de Río Grande do Sul.
Con información de Notimex y EFE