Matan a suegro de entrenador de voleibol de EU en China

PEKÍN, CHINA.- Un hombre chino mató el sábado a puñaladas al suegro de un entrenador olímpico de Estados Unidos en un sitio turístico en Pekín y luego se quitó la vida, en un trágico episodio que cubrió con un manto de luto el primer día de competencias en los Juegos.

Todd Bachman resultó muerto y su esposa, Barbara, sufrió heridas de gravedad, por lo que corre peligro su vida, tras ser atacados con un cuchillo, dijo el Comité Olímpico de Estados Unidos (USOC, por sus siglas en inglés).

La hija de la pareja, Elisabeth Bachman McCutcheon, quien integró el equipo femenino de voleibol estadounidense en los Juegos de Atenas 2004, está casada con el neocelandés Hugh McCutcheon, entrenador de la selección masculina.

Ella estaba con sus padres en el momento del ataque, pero no recibió heridas, dijo el USOC, a diferencia de un guía de turismo china, quien sí resultó lastimada.

La policía dijo que el atacante no tenía domicilio fijo ni trabajo, pero viajó el 1 de agosto a Pekín desde la próspera ciudad de Hangzhou, en el este del país.

Tang Yongming, de 47 años y oriundo de esa localidad china, atacó al trío poco después del mediodía en Drum Tower (Torre del Tambor), una emblemática construcción del centro de Pekín que tiene siglos de antigüedad y 45 metros de altura.

La policía indicó que el agresor luego se suicidó, al arrojarse desde el edificio. Más temprano, la agencia estatal de noticias Xinhua dijo que el hombre había saltado al vacío desde el segundo piso.

Los ataques contra extranjeros son poco frecuentes en Pekín, sede de los Juegos Olímpicos del 2008. La policía dijo que la guía de turismo estaba fuera de peligro.

Los Bachman no llevaban nada que los identificara como familiares de miembros del equipo olímpico de Estado Unidos agregó el USOC.

MOTIVOS DEL ATAQUE

Horas después de conocerse la noticia sobre el asesinato de Bachman, el conjunto femenino de voleibol del país norteamericano enfrentó a Japón y logró un triunfo.

La policía inició una investigación en procura de averiguar el motivo del ataque de Tang, quien “no tenía antecedentes criminales”, según publicó Xinhua citando a un portavoz de la fuerza.

"Es imposible de describir la tristeza y el asombro de este momento", dijo el presidente del USOC, Peter Ueberroth, en un comunicado.

En tanto, un portavoz del Buró de Seguridad Pública de Pekín señaló: “Necesitamos invetigar más para hallar el motivo ya que el hombre se suicidó. No tenemos más información para brindar por el momento”.

Un funcionario de la Casa Blanca dijo que el presidente George W. Bush, quien se encuentra en Pekín por el comienzo de los Juegos, fue informado del ataque.

“Se le comunicó el incidente al presidente que expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas. La Casa Blanca y la embajada estadounidense han ofrecido la asistencia que la familia necesite”, dijo el funcionario.

Autoridades estadounidenses han estado en contacto con las chinas sobre el tema”, añadió.

Pekín ha permanecido en calma durante el periodo previo al inicio de las Olimpiadas, gracias al amplio despliegue de seguridad implementado por las autoridades en toda la ciudad.

Miles de efectivos patrullan las instalaciones afectadas a las competencias y sus calles aledañas.