Hospitales públicos de NY ratifican confidencialidad a indocumentados

NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (17/MAY/2011).- La Corporación de Hospitales de la Ciudad (HHC) de Nueva York y la Oficina de Asuntos Migratorios ratificaron hoy su compromiso de confidencialidad con inmigrantes indocumentados que requieran sus servicios pero teman ser denunciados.  

En una carta abierta, escrita en doce diferentes idiomas y firmada por el presidente de HHC, Alan D. Aviles, y la comisionada de Asuntos Migratorios, Fátima Shama, ambas instituciones ponen en claro una vez más el respeto absoluto al derecho a la privacidad.  

El documento resalta el compromiso de los hospitales públicos para mantener la condición migratoria en completa confidencialidad y para servir a todos los neoyorquinos sin importar su estatus migratorio.  

'Por generaciones Nueva York ha sido conocida como una ciudad de inmigrantes, y por generaciones los hospitales públicos han atendido a la población inmigrante de Nueva York', apuntó Aviles.  

El presidente de la HHC agregó que es importante recordar a los neoyorquinos inmigrantes que pueden recibir asistencia sanitaria de calidad dentro de la ciudad sin miedo a ser denunciado ante las autoridades federales.  

La agencia de salud se apoya en la promesa de privacidad establecida en la Orden Ejecutiva 41 dictada por el alcalde Michael Bloomberg, que exige a los empleados municipales preservar la información confidencial, incluyendo el estatus migratorio.  

Los funcionarios recordaron que la Orden Ejecutiva 41 se emitió para garantizar que todos los neoyorquinos, incluyendo los inmigrantes, tengan acceso a servicios de la ciudad que necesitan y tienen derecho de recibir.  

'Una comunidad de inmigrantes vibrante y saludable es clave para asegurar que la ciudad de Nueva York siga creciendo y estamos comprometidos a proporcionar servicios vitales y de calidad a todos los que viven en nuestra ciudad", expresó Shama.  

'Nosotros los respetamos y queremos ayudarles. Las personas que trabajan en un hospital público no dirá al Servicio de Inmigración o a otros organismos su estado migratorio', garantiza el documento.  

La directora ejecutiva de la Coalición de Inmigración de Nueva York, Chung-Wha Hong, destacó la importancia de que los hospitales públicos de la ciudad se comprometan a preservar la información confidencial con otras entidades del gobierno como el Servicio de Inmigración.  

'Los inmigrantes necesitan sentir este mensaje de corazón, y deben sentirse seguros al acudir a los servicios del cuidado de la salud de hospitales y clínicas públicas de Nueva York', acotó Chung-Wha.  

La agencia HHC prestó servicio de cuidado médico a un millón 300 neoyorquinos en 2010.  

Más de 452 mil de estos pacientes carecen de seguro de salud, lo que representa un aumento del 14 por ciento en los últimos tres años.  

Se tiene en cuenta que entre las personas que carecen de un seguro médico existen ciudadanos, residentes legales e indocumentados.