Hatoyama dice protesta contra bases EU en Okinawa debe llevar a reflexión

TOKIO, JAPÓN.- El primer ministro nipón, Yukio Hatoyama, aseguró hoy que la multitudinaria protesta del sábado pasado en Okinawa contra las bases estadounidenses en ese archipiélago "simboliza la mezcla de sentimientos de sus habitantes" y debe dar lugar a una reflexión, informa la agencia de noticias Kyodo.

"Sus sentimientos nos deben dar mucho que pensar", comentó Hatoyama en Tokio acerca de la manifestación seguida ayer en la isla de Okinawa (sur) por 20.000 personas, que pidieron el cierre inmediato de la base aérea de Futemma, en la ciudad de Ginowan.

Los manifestantes exigieron además al Gobierno de Japón una postura más contundente con respecto a los planes para desplazar las bases del Ejército de Estados Unidos en estas islas y pidieron a Hatoyama que rechace el previsto traslado de las instalaciones a la ciudad de Nago, también en Okinawa.

"La pequeña isla de Okinawa no necesita ninguna base militar. Nos oponemos a la construcción de unas nuevas instalaciones en Henoko (Nago) y a la reubicación de la base de Futemma dentro del archipiélago", recogió el mensaje divulgado por los manifestantes.

Durante la protesta en las calles de Okinawa se reclamó que ese mensaje fuera trasladado por el primer ministro nipón al presidente estadounidense, Barack Obama, durante su visita a Japón esta semana.

Washington mantiene desplegados cerca de 50.000 militares en Japón, la mitad de ellos en el sureño archipiélago de Okinawa.

El Gobierno de Hatoyama, que llegó al poder tras arrasar en las elecciones de finales de agosto, ha asegurado que revisará la situación de las bases estadounidenses en Japón.