Francia y España retiran soldados de Afganistán

PARÍS, FRANCIA (24/JUN/2011).- Luego de que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunciara el retiro de 10 mil soldados de Afganistán entre julio y diciembre de este año, Francia y España informan del regreso de sus tropas, en un cronograma parecido al que tendrán los efectivos estadounidenses.
   
La oficina del presidente de francés Nicolas Sarkozy anunció que el retiro de sus cerca de cuatro mil soldados en Afganistán dará comienzo este verano boreal en coordinación “con nuestros aliados y con las autoridades afganas”.

Como Francia tiene un contingente menor de soldados desplegados en la región que el que tiene Estados Unidos, su retiro será igualmente inferior.

El comunicado del Gobierno francés indicó que el presidente Obama llamó a su colega Sarkozy para informarle que Estados Unidos sacaría a sus soldados del país "por los avances obtenidos" en Afganistán. Sarkozy comparte la visión estadounidense, al destacar éxitos en la lucha contra el terrorismo así como la muerte del líder de la red terrorista al Qaeda, Osama Bin Laden.

Así mismo, España comenzará a retirar sus tropas del país asiático a lo largo del próximo año. La ministra de Defensa, Carme Chacón, aseguró que a partir de este verano comenzará la transferencia de autoridad a las fuerzas de seguridad afganas en la provincia de Herat donde se encuentras 500 efectivos españoles.

En contraste, el primer ministro británico, el conservador David Cameron, aseguró en Praga que el Reino Unido no cambiará sus planes de mantener sus tropas en Afganistán hasta 2014.

Las previsiones del Gobierno de Londres preveían ya una primera retirada de 400 de sus nueve mil 500 efectivos hasta febrero del 2012, cifra que, según informaciones de la BBC, sin embargo, podría ser más pronunciada.

El ministro de Asuntos Exteriores británico, William Hague, quitó hierro al anuncio del presidente, Barack Obama, al recordar que con esta retirada, Estado Unidos no hace más que regresar a la situación anterior.

Ante la recuperación de terreno por parte de los talibanes, Obama había ordenado a finales de 2009 un envío adicional de 33 mil soldados, la misma cifra que retirará hasta septiembre de 2012.

Hague recordó que los planes de la OTAN contemplan un traspaso gradual de las responsabilidades a las fuerzas afganas hasta 2014, pero que hasta entonces seguirá habiendo un fuerte contingente internacional.

"Francia permanecerá comprometida con sus aliados en el apoyo al pueblo afgano, para que éste continúe con su proceso de transición hasta su fin "
Nicolas Sarkozy,
presidente de Francia.

Oficial estadounidense de cuatro estrellas
General rechaza salida de tropas

WASHINGTON.- El comandante saliente de las operaciones militares estadounidenses en Afganistán, general David Petraeus, dijo que no está de acuerdo con la decisión del presidente Barack Obama de retirar  las tropas del país islámico, pero descartó dimitir en señal de protesta.

Petraeus, el comandante saliente de la coalición liderada por la OTAN en Afganistán, señaló ante el Comité de Inteligencia del Senado que prefería un  plazo más modesto para el retiro de tropas, pero que era su deber cumplir con  esa decisión.

Consultado por el senador Carl Levin si estaba dispuesto a renunciar por discrepancias sobre políticas de guerra, Petraeus dijo: “No creo que sea el lugar para que un comandante considere ese tipo de decisión, a menos que esté  en una situación muy, muy grave”.

Puntializó que ha recibido correos electrónicos sugiriendo que debería  renunciar en señal de protesta.
El oficial de cuatro estrellas, elogiado por muchos legisladores por su rol en revertir la guerra en Irak, indicó que Obama terminó optando por un retiro de  tropas más “agresivo” en Afganistán de lo que él y sus compañeros oficiales recomendaban.

Pero Petraeus dijo que el presidente estadounidense tenía que considerar  más factores que los meramente militares.

Y agregó: “Es comprensible en el sentido de que hay consideraciones más allá  de las del mando militar”, en una aparente referencia a las presiones políticas  y financieras que enfrenta Obama.