Aplazan misión para reparar el Hubble

WASHINGTON.- La Agencia Estadounidense del Espacio y la Aeronáutica (NASA) aplazó de forma indefinida la misión de servicio al telescopio espacial Hubble que debía iniciar el transbordador “Atlantis” el próximo 14 de octubre.

“Es evidente que el 14 de octubre está totalmente descartado. Este aplazamiento es indefinido, pero la misión podría realizarse en febrero próximo”, dijo en una conferencia de prensa John Shannon, director de programas de los transbordadores.

La medida fue tomada después de detectarse una “anomalía importante” en uno de los sistemas del observatorio espacial puesto en órbita en 1990.
Esa anomalía afectaba a los equipos de almacenamiento y transmisión de datos científicos del Hubble a la Tierra.
Mañana, la agencia espacial estadounidense NASA cumple 50 años de existencia, pero no se puede decir que la empresa esté de fiesta. Al contrario, hace años que el ambiente en la NASA no ha estado tan deprimido como ahora.

De acuerdo con la agencia DPA, incluso el administrador de la NASA, Michael Griffin, dio hace poco la voz de la alarma. Los grandes triunfos de los astronautas, como el primer alunizaje, se dieron ya hace casi 40 años. Aunque públicamente es menos alarmista, internamente Griffin expresa el temor de que la supremacía de Estados Unidos en el espacio pronto pueda llegar a su fin. (Agencias)