El Dow Jones termina con más 0.01% el índice Nasdaq menos 0.22%

NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS.- La bolsa de Nueva York terminó prácticamente  estable al término de una jornada dubitativa, marcada por una valorización del  dólar y una intervención del presidente de la Fed, Ben Bernanke: el Dow Jones  subió 0.01%, pero el Nasdaq perdió 0.22%, según cifras definitivas.

El Dow Jones Industrial Average subió 1.21 puntos, a 10.390,11 puntos,  mientras, mientras que el Nasdaq cedió 4.74 puntos, a 2.189,61 unidades, según  cifras definitivas de cierre.

El índice ampliado Standard & Poor's 500 cayó 0.25% (2.73 puntos) a  1.103,25.

En ausencia de grandes novedades, los índices se movieron en torno al  equilibrio.

"No hay novedades económicas mayores esta mañana (lunes); se trata pues de  la continuación de los intercambios del viernes tras divulgarse cifras de  empleo más sólidas que las previstas", indicó Owen Fitzpatrick, del Deutsche  Bank.

"Todos siguen debatiendo sobre lo que significan esas cifras para las tasas  de interés y la economía en general", agregó el analista, quien precisó que por  el momento los inversores estaban "contentos de que la economía cicatrizara más  rápido de lo esperado".

El dólar cedió un poco de terreno tras una intervención del presidente del  banco central estadounidense, Ben Bernanke, quien dijo claramente que la Fed no  estaba cerca de aumentar sus tasas.

Los índices aprovecharon para pasar más claramente a números verdes, pero  el efecto se disipó rápidamente. El barril de petróleo cayó más de 2% y algunos  títulos energéticos influyeron en el saldo, como los de ExxonMobil, que cayeron  0.65%, a 73.77 dólares.

El mercado obligatorio subió. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años  se redujo a 3.448%, contra 3.483% el viernes de noche y el del bono a 30 años  cayó a 4.306%, contra 4.413%.